Consuelo — El Tiquití letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "El Tiquití" de Consuelo.
Letra
Mi sentimiento ha crecido con el paso de los años
corazon por que no vienes si te sigo aqui esperando
los besos que tu me diste para que no se escaparan
los tapaba con mis manos acariciando mi cara
Es inutil saber que de mi tu huyas
si mi sombra va pegada a la tuya
Es inutil saber aunque estes muy lejos
de nada te vale darme mas consejos
Y me desquicia el tiquiti de mi reloj
me desespero porque tardas en volver
cuando te veo se desvoca el corazon
eso sera porque te quiero mas que ayer
Y me desquicia el tiquiti de mi reloj
me desespero porque tardas en volver
cuando te veo se desvoca el corazon
eso sera porque te quiero mas que ayer
Y me desquicia el tiquiti de mi reloj
me desespero porque tardas en volver
cuando te veo se desvoca el corazon
eso sera porque te quiero mas que ayer
Me doleria en el alma pensar que tu no amas
y esque me mata la duda por tener en la distancia
y por eso me arrepiento de no haberte comprendido
el dia que me dijiste que me escapara contigo
Es inutil saber que de mi tu huyas
si mi sombra va pegada a la tuya
Es inutil saber aunque estes muy lejos
de nada te vale darme mas consejos
Y me desquicia el tiquiti de mi reloj
me desespero porque tardas en volver
cuando te veo se desvoca el corazon
eso sera porque te quiero mas que ayer
Y me desquicia el tiquiti de mi reloj
me desespero porque tardas en volver
cuando te veo se desvoca el corazon
eso sera porque te quiero mas que ayer
Y me desquicia el tiquiti de mi reloj
me desespero porque tardas en volver
cuando te veo se desvoca el corazon
eso sera porque te quiero mas que ayer
Tradução da letra
Meu sentimento cresceu ao longo dos anos
querida porque não vens se eu ainda estiver aqui à tua espera
os beijos que me deste para que não escapem
eu os tapava com minhas mãos acariciando meu rosto
É inútil saber que de mim tu foges
se a minha sombra for colada à tua
É inútil saber mesmo que estejas muito longe
de nada te vale dar mais conselhos
E desquicia o tiquiti do meu relógio
estou desesperado porque demoras a voltar
quando te vejo o coração desfoca se
isso é porque te amo mais do que ontem
E desquicia o tiquiti do meu relógio
estou desesperado porque demoras a voltar
quando te vejo o coração desfoca se
isso é porque te amo mais do que ontem
E desquicia o tiquiti do meu relógio
estou desesperado porque demoras a voltar
quando te vejo o coração desfoca se
isso é porque te amo mais do que ontem
Dói-me a alma pensar que tu não amas
e isso me mata a dúvida por ter à distância
e é por isso que me arrependo de não te ter compreendido
no dia em que me disseste para fugir contigo
É inútil saber que de mim tu foges
se a minha sombra for colada à tua
É inútil saber mesmo que estejas muito longe
de nada te vale dar mais conselhos
E desquicia o tiquiti do meu relógio
estou desesperado porque demoras a voltar
quando te vejo o coração desfoca se
isso é porque te amo mais do que ontem
E desquicia o tiquiti do meu relógio
estou desesperado porque demoras a voltar
quando te vejo o coração desfoca se
isso é porque te amo mais do que ontem
E desquicia o tiquiti do meu relógio
estou desesperado porque demoras a voltar
quando te vejo o coração desfoca se
isso é porque te amo mais do que ontem