Consafos — Billy's Porch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Billy's Porch" de Consafos.
Letra
I used to live north of this haunted city
Sky stained with smog that made the sunsets pretty
And the moon stood naked in the night
And the sky shined yellow like a fire fly from the city lights
The sunset was an orangeish hue
The mountains brown
But someone I was blue
I have these arms and they should’ve been wings
'Cause I’d fly back home for the Winter and the Spring
You’re all there so far away but there’s so much here so I must stay
Your faces play on every day
On the movie screen in my brain
If I could fly then I could stay in your lives
Now my heart beats in the heart of the heartland
I’ve exorcized my demons
Let them sink in quicksand
Now I think it’s time that I come home
When I do can we sit and drink on Billy’s porch and watch the sunrise?
Simi Vialley, Trailor and Winnetka House, my friends, how I miss you
I have these arms…
Tradução da letra
Eu vivia a norte desta cidade assombrada.
O céu manchado de fumo que fez o pôr-do-sol bonito
E a lua ficou nua na noite
E o céu brilhou amarelo como um fogo voa das luzes da cidade
O pôr-do-sol era uma tonalidade orangeísta
As montanhas castanhas
Mas alguém que eu era azul
Tenho estes braços e deviam ter sido asas.
Porque voaria de volta para casa no Inverno e na primavera
Estão todos lá tão longe, mas há tanto aqui, por isso tenho de ficar.
As vossas caras brincam todos os dias
No cinema no meu cérebro
Se eu pudesse voar então eu poderia ficar em suas vidas
Agora o meu coração bate no coração do coração
Exorcizei os meus demónios.
Deixa-os afundar em areias movediças
Agora acho que está na hora de voltar para casa.
Quando o fizer, podemos sentar-nos e beber no alpendre do Billy e ver o nascer do sol?
Simi Vialley, Trailor e Winnetka House, meus amigos, como sinto a vossa falta
Tenho estes braços.…