Conor Oberst — White Shoes (Reprise) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White Shoes (Reprise)" de Conor Oberst.
Letra
You can wear your new white shoes in the muddy afternoon
Walking past these day drunks too, they whistle with their hands
But I could be your catcall too, anything you wanna do Anything you wanna do You can take your slide trombone, play it in your catacombs
Find a town that moves real slow and turn it on its head
And I could be your Pharaoh’s tomb, anything you wanna do Lover anything you wanna do If you want to be common I can claim that I tamed you
A demigod in a bonnet, they’re gonna know it ain’t true
You can paint your nails lime green, rent yourself a limousine
Kidnap the professor’s niece, just tell them that she’s dead
We’ll party in a hotel room, anything you wanna do Sister anything you wanna do You can get your hair all wet sleeping on the riverbed
Kiss a frog and then dissect, gotta find out what’s inside
And you can have my bad side too, anything you wanna do Sure anything you wanna do If you want to be common I can claim that I tamed you
A demigod in a bonnet, they’re gonna know it ain’t true
And yes, you are King David’s star
And the crescent moon, and the crescent moon
You must sweep the Bodhi tree
I sit beneath, I sit beneath
You can wear your new white shoes in the dirty afternoon
Walking through the traffic fumes, a flower in your hair
And I will swing upon your moods, anytime you want me to Just tell me what you wanna do, anything you wanna do Lover anything you wanna do, lover anything you wanna do
Tradução da letra
Podes usar os teus novos sapatos brancos na tarde lamacenta
Passeando por estes dias bêbados também, eles assobiam com as mãos
Mas eu também posso ser a tua catcall, qualquer coisa que queiras fazer qualquer coisa podes pegar no teu trombone, tocá-lo nas tuas catacumbas
Encontra uma cidade que se mova muito devagar e vira-a de cabeça para baixo
E eu poderia ser o túmulo do teu Faraó, qualquer coisa que queiras fazer amor qualquer coisa que queiras fazer se quiseres ser comum posso afirmar que te domei
Um semideus num chapéu, vão saber que não é verdade.
Podes pintar as unhas de verde lima, alugar uma limusina
Raptar a sobrinha do professor, dizer - lhes que ela está morta.
Vamos festejar num quarto de hotel, qualquer coisa que queiras fazer irmã, qualquer coisa que queiras fazer, podes molhar o cabelo a dormir no leito do rio.
Beija um sapo e depois disseca, tens de descobrir o que está lá dentro.
E também podes ter o meu lado mau, tudo o que quiseres fazer, tudo o que quiseres fazer, se quiseres ser comum, posso afirmar que te domei.
Um semideus num chapéu, vão saber que não é verdade.
E sim, és a estrela do Rei David.
E a lua crescente e a lua crescente
Tens de varrer a árvore Bodhi.
Sento-me por baixo, sento-me por baixo
Podes usar os teus novos sapatos brancos na tarde suja.
Caminhando pelos fumos do trânsito, uma flor em seu cabelo
E eu vou balançar no teu humor, sempre que quiseres que eu diga - me o que queres fazer, qualquer coisa que queiras fazer amor qualquer coisa que queiras fazer, amante qualquer coisa que queiras fazer