Conor Oberst — Time Forgot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time Forgot" de Conor Oberst.
Letra
Polished my shoes I bought a brand new hat
Moved to a town that time forgot
Where I don’t have to shave or be approachable
No I can do just what I want
I want to walk in that howling wind
'til it scatters all my thoughts
Sit alone on that riverbank 'til I Forget that I can talk
Just listen
They say everyone has a choice to make
To be loved or to be free
I told you once I felt invisible
And I’m sure by now you see
What I meant is I’m not all there
Until I finally leave
Some loneliness is acceptable
And some’s just outright mean
It gets even
Ivy crawls up the garden wall
Builds a ladder towards the sky
Can’t be climbed but whose gonna mind
If I claim it can be done
Illusion
And the sun goes down
And the stars come out
In the distance that I felt I can see it for myself now
Boarding a train to take my memories back
Make up for time that I have lost
I’ll never know if I’m delusional
I just believe that I am not
I’m going to work for my sanity
Give it everything I got
Though so far I have cheated death
I know someday I’ll get caught
Just living
So here we go man it’s beautiful
Get your trumpet get your drum
Keep in time in a second line
It can make you feel so young
I know you say you’ll go all the way
But that’s not quite far enough
Someone told me that same thing
Some told me that same thing
Someone told me that exact same thing once
Tradução da letra
Engraxei os sapatos comprei um chapéu novo
Mudou-se para uma cidade que o tempo esqueceu
Onde não tenho de me barbear ou ser acessível
Não, posso fazer o que quero.
Quero andar com aquele vento uivante
até que espalhe todos os meus pensamentos
Sit alone on that riverbank ' til I Forget that I can talk
Ouvir
Dizem que todos têm uma escolha a fazer.
Ser amado ou ser livre
Disse-te uma vez que me sentia invisível.
E tenho a certeza que agora já estás a ver
O que eu quis dizer é que não estou lá
Até que finalmente me vá embora.
Alguma solidão é aceitável
E alguns são simplesmente maus
Fica quites.
A Ivy sobe pela parede do jardim
Constrói uma escada para o céu
Não pode ser escalado mas quem vai se importar
Se eu disser que pode ser feito
Ilusao
E o sol põe-se
E as estrelas saem
Na distância que senti posso vê-lo por mim agora
Embarcar num comboio para recuperar as minhas memórias
Recuperar o tempo que perdi
Nunca saberei se estou a delirar.
Só acredito que não sou
Vou trabalhar para a minha sanidade.
Dá tudo o que tenho
Embora até agora eu tenha enganado a morte
Sei que um dia serei apanhado
Apenas a viver
Aqui vamos nós, meu. é lindo.
Toca o trompete toca o tambor
Manter o tempo numa segunda linha
Pode fazer-te sentir tão jovem
Eu sei que dizes que vais até ao fim
Mas isso não é suficientemente longe.
Alguém me disse a mesma coisa.
Alguns disseram-me a mesma coisa.
Alguém me disse exactamente a mesma coisa uma vez.