Conor Oberst — Hundreds of Ways letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hundreds of Ways" de Conor Oberst.

Letra

What a thing to be a witness to the sunshine
What a dream to just be walking on the ground
What a time to live among the ash and remnants of our love
That came before and I’m still looking for that now
It took centuries to build these twisted cities
It took seconds to reduce them down to dust
And all the tour guide could say was take your pictures folks it’s late
And try your best please to remember what was done
Don’t look so forlorn
Don’t you look so scared
Don’t get so upset
This world was never fair
But there are hundreds of ways
To get through the day
There are hundreds of ways
Now you just find one
I used to think that time was of the essence
Now I just wish I could get some sleep
All this strange parade of sounds
The city makes when I lie down
Little explosions that set fire to my dreams
Sometimes I get mistaken for this actor
And I guess that I can see it from the side
Maybe no one really seems to be The person that they mean to be
I hope I am forgotten when I die
Don’t contradict me Don’t make me cross the line
If you feel threatened
It’s only because I might
But there are hundreds of ways
To get through the day
But there are hundreds of ways
To get through the day
Yes there are hundreds of ways
So you best find one
All my heroes they’re all talk
Running in circles
Some stop, watch, some chaos
Love was the message, full stop
We ramble on and on We ramble on and on Hey!
I stole all the rhinestones out of Carolina
Sold them out in Bakersfield for cash
Now the bandshell had a band
Sound like an arcade in Japan
Blew all my quarters trying to get that feeling back
Now any sucker can turn boredom into violence
A sociopath riding on a bus
And his irises are black from his novelty contacts
He looks around but he can’t see the rest of us In my sunglasses
Don’t mind the blinding light
Yeah it’s getting dark, bro
But I’ve always loved the night
But there are hundreds of ways
To get through the day
There are hundreds of ways
To get through the day
There are hundreds of ways
To get through the day
There are hundreds of ways
To get through the day
There are hundreds and hundreds and hundreds of ways
To get through the day
Just find one

Tradução da letra

Que coisa ser testemunha do sol
Que sonho estar a andar no chão
Que tempo para viver entre as cinzas e restos do nosso amor
Isso veio antes e ainda estou à procura disso agora.
Foram precisos séculos para construir estas cidades Distorcidas.
Levou segundos a reduzi-los a pó.
E tudo o que o guia podia dizer era tirar fotos, pessoal. é tarde.
E faz o teu melhor para te lembrares do que foi feito.
Não fiques tão triste.
Não pareces tão assustada?
Não fiques tão chateado.
Este mundo nunca foi justo
Mas há centenas de maneiras
Para passar o dia
Há centenas de maneiras
Agora encontra um.
Costumava pensar que o tempo era essencial.
Agora só queria poder dormir um pouco.
Toda esta estranha parada de sons
A cidade faz quando eu me deito
Pequenas explosões que incendiaram os meus sonhos
Às vezes sou confundido com este actor.
E acho que consigo vê-lo de lado
Talvez ninguém pareça ser a pessoa que eles querem ser.
Espero ser esquecido quando morrer
Não me contradigas, não me faças passar dos limites.
Se se sentir ameaçado
É só porque eu posso
Mas há centenas de maneiras
Para passar o dia
Mas há centenas de maneiras
Para passar o dia
Sim, há centenas de maneiras.
Então é melhor encontrares um.
Todos os meus heróis falam
A correr em círculos
Alguns param, assistem, algum caos
O amor era a mensagem, ponto final
Nós divagamos sobre e sobre nós divagamos sobre e sobre EI!
Roubei todas as pedras da Carolina.
Vendi - os em Bakersfield por Dinheiro.
Agora a banda tinha uma banda
Soa como uma arcada no Japão
Perdi todos os meus aposentos a tentar recuperar essa sensação
Agora qualquer idiota pode transformar o tédio em violência.
Um sociopata num autocarro
E as suas íris são pretas por causa dos seus contactos.
Olha à tua volta, mas não nos vê de óculos de sol.
Não te importes com a luz ofuscante
Sim, está a escurecer, mano.
Mas sempre amei a noite
Mas há centenas de maneiras
Para passar o dia
Há centenas de maneiras
Para passar o dia
Há centenas de maneiras
Para passar o dia
Há centenas de maneiras
Para passar o dia
Há centenas e centenas e centenas de maneiras
Para passar o dia
Apenas encontra um.