Conor Oberst — Double Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Double Life" de Conor Oberst.
Letra
It ain’t perfect nothing is There’s still room to grow
Feeling different staying in Made a little home
So when I sit back in my chair
As the evening waits
I don’t remember getting here
But I’m glad I came
Don’t look down just cross the bridge
And when you get there
You’ll know why you did
There’s a better life on the other side
It’s your double life on the other side
It’s your second life on the other side
It ain’t simple like before
These are different times
No longer worried about getting bored
Just trying to clear my mind
From all the noise out there
All the spooks all the moving parts
Cameras everywhere I look imitating art
Don’t look down just cross the bridge
And when you get there
You’ll be glad did
There’s a better life on the other side
There’s an honest life on the other side
It’s your double life
It’s your second life on the other side
There’s an honest life on the other side
Tradução da letra
Não é perfeito nada ainda há espaço para crescer
Sentir-me diferente ficar em casa fez um pouco de casa
Quando me sentar na minha cadeira
Como a noite espera
Não me lembro de ter chegado aqui.
Mas ainda bem que vim.
Não olhes para baixo, atravessa a ponte.
E quando lá chegares
Saberás porque o fizeste.
Há uma vida melhor do outro lado.
É a tua vida dupla do outro lado.
É a tua segunda vida do outro lado.
Não é simples como antes.
Estes são tempos diferentes.
Já não me preocupo em ficar aborrecido.
Só estou a tentar limpar a minha mente.
De todo o barulho lá fora
Todos os fantasmas todas as partes móveis
Câmaras por todo o lado eu olho imitando arte
Não olhes para baixo, atravessa a ponte.
E quando lá chegares
Vais ficar feliz por o teres feito.
Há uma vida melhor do outro lado.
Há uma vida honesta do outro lado.
É a tua vida dupla.
É a tua segunda vida do outro lado.
Há uma vida honesta do outro lado.