Conny Froboess — Verliebt, verlobt, verheiratet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Verliebt, verlobt, verheiratet" de Conny Froboess.
Letra
Verliebt, verlobt, verheiratet, da sag ich Dir nicht Nein
Wenn Du Zeit hast, kleine Maus
Sag es mir, wir geh’n heut aus
Das ist leider so ein Satz der mich verwirrt
Du hast Glück ich bin grad frei,
es geschieht Dir nichts dabei
Ja, ich komm wenn der Instanzenweg gehalten wird.
Verliebt, verlobt, verheiratet, so heißt das Spiel zu zweit
Verliebt, verlobt, verheiratet, da sag ich Dir nicht Nein
Weil dein Charme micht so verzückt,
wär' ich froh, wenn mir das glückt
Doch ein Schritt von diesem Weg der führt zu weit
Du bist reizend, doch ich find
Du bist streng, mit mir mein Kind
Ja es führt bei mir kein and’rer Weg zur Seeligkeit
Verliebt, verlobt, verheiratet, so heißt das Spiel zu zweit
Verliebt, verlobt, verheiratet, da sag ich Dir nicht Nein
Wie Du lachst und wie du gehst
mir den Kopf dabei verdrehst
Vielen Dank dein Kompliment das freut mich sehr
Jeder sieht woran das liegt
ich geb’s auf ich bin besiegt
Fällt der schönste Weg auf Erden Dir den gar so schwer
Verliebt, verlobt, verheiratet, so heißt das Spiel zu zweit
Verliebt, verlobt, verheiratet, da sag ich Dir nicht Nein
Verliebt, verlobt, verheiratet, so heißt das Spiel zu zweit
Verliebt, verlobt, verheiratet, da sag ich Dir nicht Nein
Tradução da letra
Apaixonado, noivo, casado, não te estou a dizer que não.
Se tiveres tempo, ratinho
Diz-me, vamos sair hoje.
Infelizmente, é uma frase que me confunde.
Tens sorte de eu estar livre.,
não te acontece nada.
Sim, venho quando o caminho da instância é mantido.
Apaixonado, noivo, casado, esse é o nome do jogo para dois
Apaixonado, noivo, casado, não te estou a dizer que não.
Porque o teu charme micht ficou tão fascinado,
Ficaria feliz se tivesse sorte.
Mas um passo deste caminho que leva ao longe
Você é adorável, mas eu acho
És severo comigo, meu filho.
Sim, não leva comigo outro caminho para a alma
Apaixonado, noivo, casado, esse é o nome do jogo para dois
Apaixonado, noivo, casado, não te estou a dizer que não.
Como te ris e como andas
torcer a minha cabeça
Obrigado pelo elogio. estou muito feliz.
Toda a gente vê o que isso é.
Desisto, estou derrotado.
É a maneira mais bela da terra tão difícil para ti
Apaixonado, noivo, casado, esse é o nome do jogo para dois
Apaixonado, noivo, casado, não te estou a dizer que não.
Apaixonado, noivo, casado, esse é o nome do jogo para dois
Apaixonado, noivo, casado, não te estou a dizer que não.