Conniption — Driving Me Insane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Driving Me Insane" de Conniption.
Letra
Across the room
I saw my goddess
We were two strangers
In two worlds of our own
I took a chance
For some romance
She took me in
And put me back out, all alone
She stole my heart
(She is a thief)
Looked in my eyes
(She told me lies)
Oh, I can’t help it
She is all I ever need
So, when she said
(That it was done)
I didn’t cry
(She didn’t cry)
Because we knew
That I’d be back for her someday
Nothing lasts forever
And it’s driving me insane
She’s like a drug
I’m in a daze
The way she moves
Could make a dead man obey
But can’t you see
It’s too much for me
Ha ha, he he, ho ho, ha ha
They’re coming to take me away!
She stole my heart
(She is a thief)
Looked in my eyes
(She told me lies)
Oh, I can’t help it
She is all I ever need
So, when she said
(That it was done)
I didn’t cry
(She didn’t cry)
Because we knew
That I’d be back for her someday
Nothing lasts forever
And it’s driving me insane
(Oh, come on)
As they say
All things must end
I don’t wanna leave
But I know that it’s time to go
If this is sin
Everyone wins
Farewell, my goddess
Please, go on with the show
She stole my heart
(She is a thief)
Looked in my eyes
(She told me lies)
Oh, I can’t help it
She is all I ever need
So, when she said
(That it was done)
I didn’t cry
(She didn’t cry)
Because we knew
That I’d be back for her someday
Nothing lasts forever
No, nothing lasts forever
Nothing lasts forever
And it’s driving me insane
Tradução da letra
Do outro lado da sala
Eu vi a minha deusa.
Éramos dois estranhos.
Em dois mundos nossos
Arrisquei.
Para algum romance
Ela acolheu-me.
E pôr - me de volta, sozinho
Ela roubou-me o coração.
(Ela é uma ladra)
Olhei nos meus olhos
(She told me lies)
Não consigo evitar.
Ela é tudo o que preciso
Então, quando ela disse
(Que foi feito)
Eu não chorei.
(Ela não chorou)
Porque sabíamos
Que um dia voltaria por ela
Nada dura para sempre
E isso está a deixar-me louco.
Ela é como uma droga.
Estou atordoado
A maneira como ela se move
Podia fazer um homem morto obedecer
But can't you see
É demais para mim.
Ha ha, he, ho ho, ha ha
Eles vêm para me levar!
Ela roubou-me o coração.
(Ela é uma ladra)
Olhei nos meus olhos
(She told me lies)
Não consigo evitar.
Ela é tudo o que preciso
Então, quando ela disse
(Que foi feito)
Eu não chorei.
(Ela não chorou)
Porque sabíamos
Que um dia voltaria por ela
Nada dura para sempre
E isso está a deixar-me louco.
(Oh, vá lá)
Como dizem
Todas as coisas devem acabar
Não quero ir embora.
Mas eu sei que é hora de ir
Se isto é pecado
Todos ganham
Adeus, Minha deusa.
Por favor, continue com o espectáculo.
Ela roubou-me o coração.
(Ela é uma ladra)
Olhei nos meus olhos
(She told me lies)
Não consigo evitar.
Ela é tudo o que preciso
Então, quando ela disse
(Que foi feito)
Eu não chorei.
(Ela não chorou)
Porque sabíamos
Que um dia voltaria por ela
Nada dura para sempre
Não, nada dura para sempre.
Nada dura para sempre
E isso está a deixar-me louco.