Connie Smith — I Can't Remember letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Remember" de Connie Smith.
Letra
It was late and I was sleeping when he called
And I can’t remember much he said at all
Just that he was leaving town and must get off the phone
I can’t remember when he told me he’d be home
Did he say Sunday noon or one day soon
I think he left with them but what if he said am Did they go to meet the train or leave to catch a plane
I can’t remember but I can’t forget he’s gone
So I telephoned his house and asked his Mom
If she’d knew where her little boy had gone
I know she must have told me and I heard her loud and clear
But I can’t remember anything but tears
Did she say fishing trip or he gave you the slip
Is he off to see the world or to see antoher girl
Did she say he took the car or what a fool you are
I can’t remember but I can’t forget he’s gone
I can’t remember but I can’t forget he’s gone
Tradução da letra
Era tarde e eu estava a dormir quando ele ligou.
E não me lembro de muito do que ele disse.
Só que ele estava a sair da cidade e tem de desligar o telefone.
Não me lembro quando ele me disse que estaria em casa.
Ele disse domingo Ao Meio-dia ou um dia em breve
Eu acho que ele saiu com eles, mas e se ele disse am eles foram para se encontrar com o trem ou sair para pegar um avião
Não me lembro, mas não posso esquecer que ele se foi.
Então telefonei para casa dele e perguntei à mãe dele.
Se ela soubesse para onde o seu filho tinha ido
Sei que ela me deve ter contado e ouvi-a alto e bom som.
Mas só me lembro de lágrimas
Ela disse viagem de pesca ou ele deu-te um deslize.
Ele está fora para ver o mundo ou para ver a antoher girl
Ela disse que ele levou o carro ou que idiota és?
Não me lembro, mas não posso esquecer que ele se foi.
Não me lembro, mas não posso esquecer que ele se foi.