Connie Francis — Lipstick on Your Collar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lipstick on Your Collar" de Connie Francis.
Letra
When you left me all alone at the record hop
You said you were goin' out for a little soda pop
You were gone for quite a while, half an hour or more
When you got back, man oh man, this is what I saw:
Lipstick on your collar
Told a tale of you
Lipstick on your collar
Said you’d been untrue
You can bet your bottom dollar
That you and I are through
Cuz lipstick on your collar told a tale of you
Oh Yeah. Go!
Standin' by the punch bowl, I had some time to think
The lipstick on your collar was red, but you were wearing baby pink
Then I looked at Mary Jane, makeup all a mess
Were you kissing your best friend? I guess the answers yes
Lipstick on your collar
Told a tale of you
Lipstick on your collar
Said you’d been untrue
You can bet your bottom dollar
That you and I are through
Cuz lipstick on your collar told a tale of you
Told a tale of you, baby
Told a tale of you, baby.
Told a tale of you
Tradução da letra
Quando me deixaste sozinha no record hop
Disseste que ias sair para beber um refrigerante.
Estiveste fora durante algum tempo, meia hora ou mais.
Quando voltaste, meu, foi isto que eu vi:
Batom no teu colarinho
Contei-te uma história.
Batom no teu colarinho
Disse que não era verdade.
Podes apostar o teu último dólar
Que tu e eu estamos acabados
Porque o batom no teu colarinho contou uma história tua.
Sim. Vai!
Ao pé da Taça do ponche, tive tempo para pensar
O batom no teu colarinho era vermelho, mas estavas a usar cor-de-rosa bebé.
Depois olhei para a Mary Jane, toda maquilhada.
Estavas a beijar o teu melhor amigo? Acho que as respostas Sim
Batom no teu colarinho
Contei-te uma história.
Batom no teu colarinho
Disse que não era verdade.
Podes apostar o teu último dólar
Que tu e eu estamos acabados
Porque o batom no teu colarinho contou uma história tua.
Contei uma história de ti, querida
Contei uma história tua, querida.
Contei-te uma história.