Connie Francis — It Would Be Worth It letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "It Would Be Worth It" de Connie Francis.

Letra

If you promised that you’d call me
And I spent a thousand nights just waiting
It would still, still, still be worth it
Just to hear your voice when you’d call
If I ruled the world completely
But I had to be a slave to love you
It would still, still, still be worth it
It would still be worth it, my love
Unless, unless I’m holding you
What good can these arms be
What use, what use are these lips of mine
If you’re not committed to me
If I had to die tomorrow
Just to share tonight with you
It would still, still, still be worth it
It would still be worth it, my love

Tradução da letra

Se prometesses que me ligavas
E passei mil noites à espera
Ainda valeria a pena.
Só para ouvir a tua voz quando ligavas
Se eu governasse o mundo completamente
Mas tive de ser um escravo para te amar.
Ainda valeria a pena.
Ainda valeria a pena, meu amor
A não ser que esteja a segurar-te.
De que servem estes braços?
De que serve, de que serve estes meus lábios?
Se não estás comprometido comigo
Se eu tivesse que morrer amanhã
Só para partilhar esta noite contigo
Ainda valeria a pena.
Ainda valeria a pena, meu amor