Connie Francis — I won't be home to You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I won't be home to You" de Connie Francis.
Letra
When you come knockin' at my door, I won’t be home to you
Don’t want to see you anymore, I won’t be home to you
So honey now I know the score and you and I are through.
You might as well be passing by, I won’t be home to you
Well, you can beg and you can cry, I won’t be home to you
Without you I’ll be even high the moment I lose you.
You kept tellin' me you love me, you kept makin' pretty sounds
And I really thought you loved me Till I caught you messin' around and around and around.
Don’t even call me on the phone, I won’t be home to you
Don’t want to be here all alone but I won’t be home to you
Well, you can weep and you can moan, you and I are through.
(Let me hear it like it is now, yeah, yeah.)
You kept tellin' me you love me, you kept makin' pretty sounds
And I really thought you loved me Till I caught you messin' around and around and around.
Don’t even call me on the phone, I won’t be home to you
Don’t want to be here all alone but I won’t be home to you
Well, you can weep and you can moan, you and I are through.
Well, you can weep and you can moan, you and I are through…
Tradução da letra
Quando bateres à minha porta, não estarei em casa para ti.
Não te quero ver mais, não estarei em casa para ti.
Querida, agora já sei o resultado e tu e eu acabámos.
Mais vale passares por aqui, não estarei em casa para ti.
Bem, podes implorar e podes chorar, Eu não estarei em casa para ti
Sem ti, estarei pedrado no momento em que te perder.
Estavas sempre a dizer-me que me amavas, que continuavas a fazer sons bonitos.
E pensei mesmo que me amavas até te apanhar a brincar e a brincar.
Nem sequer me ligues, não estarei em casa para ti.
Não quero estar aqui sozinha, mas não estarei em casa para ti.
Bem, podes chorar e podes gemer, tu e eu estamos acabados.
(Let me hear it like it is now, yeah, yeah.)
Estavas sempre a dizer-me que me amavas, que continuavas a fazer sons bonitos.
E pensei mesmo que me amavas até te apanhar a brincar e a brincar.
Nem sequer me ligues, não estarei em casa para ti.
Não quero estar aqui sozinha, mas não estarei em casa para ti.
Bem, podes chorar e podes gemer, tu e eu estamos acabados.
Bem, podes chorar e podes gemer, tu e eu estamos acabados.…