Connie Francis — Breakin' in a Brand New Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breakin' in a Brand New Heart" de Connie Francis.
Letra
If my friends should ask for me,
Here at home is where I’ll be;
There’s no one I care to see,
I’m Breaking In A Brand New Broken Heart.
Now the heartaches have begun,
There’s a job that must be done;
I have no time for havin' fun,
I’m Breaking In A Brand New Broken Heart.
Leave me alone and let me cry, cry, cry.
There are tears that must be cried
till there’s no more tears inside.
Let me take the count of ten,
Then I’ll bounce right back again;
Let me be alone till then,
I’m Breaking In A Brand New Broken Heart.
If my friends should ask for me,
Here at home is where I’ll be;
There’s no one I care to see,
I’m Breaking In A Brand New Broken Heart.
Now the heartaches have begun,
There’s a job that must be done;
I have no time for havin' fun,
I’m Breaking In A Brand New Broken Heart.
Leave me alone and let me cry, cry, cry.
There are tears that must be cried
till there’s no more tears inside.
Let me take the count of ten,
Then I’ll bounce right back again;
Let me be alone till then,
I’m Breaking In A Brand New Broken Heart.
Tradução da letra
Se os meus amigos perguntarem por mim,
Aqui em casa é onde estarei;
Não há ninguém que eu queira ver,
Estou a partir Um novo coração partido.
Agora as dores de coração começaram,
Há um trabalho que tem de ser feito.;
Não tenho tempo para me divertir,
Estou a partir Um novo coração partido.
Deixa-me em paz e deixa-me chorar, chorar, chorar.
Há lágrimas que devem ser choradas
até não haver mais lágrimas por dentro.
Vou contar até dez.,
Então eu vou saltar de volta de novo;
Deixa-me ficar sozinho até lá,
Estou a partir Um novo coração partido.
Se os meus amigos perguntarem por mim,
Aqui em casa é onde estarei;
Não há ninguém que eu queira ver,
Estou a partir Um novo coração partido.
Agora as dores de coração começaram,
Há um trabalho que tem de ser feito.;
Não tenho tempo para me divertir,
Estou a partir Um novo coração partido.
Deixa-me em paz e deixa-me chorar, chorar, chorar.
Há lágrimas que devem ser choradas
até não haver mais lágrimas por dentro.
Vou contar até dez.,
Então eu vou saltar de volta de novo;
Deixa-me ficar sozinho até lá,
Estou a partir Um novo coração partido.