Connie Dover — Sweet Betsy from Pike letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Betsy from Pike" de Connie Dover.
Letra
Have you heard tell of sweet Betsy from Pike
She cross the wide prairie with her lover, Ike
With two yoke of Oxen, a big yellow dog,
A tall Shanghai rooster and one spotted hog
One evening quite early they camped on the Platte
'Twas nearby the road on a green, shady flat
Betsy, sore-footed, lay down to repose
In wonder Ike gazed on his Pike County rose
The Indians came down in a wild yelling horde
And Betsy got scared they would scalp her adored
Under the wagon wheel Betsy did crawl
She fought off them Indians with musket and ball
Out on the prairie one bright starry night
They broke out the whiskey and Betsy got tight
She sang and she shouted, she danced on the plain.
She made a great show for that whole wagon train
The Shanghai ran off and the cattle all died
The last piece of bacon that morning was fried
Ike got discouraged and Betsy got made
The dog wagged his tail and looked wondrously sad
They soon reached the desert where Betsy gave out
And down in the sand she lay rolling about
Ike in great terror looked on in surprise
Saying, Betsy get up, you’ll get sand in your eyes
Sweet Betsy got up in a great deal of pain
Declared she’d go back to Pike County again
Ike, he just sighed, and they fondly embraced
And she traveled along with her arm round his waist
Tradução da letra
Já ouviste falar da doce Betsy de Pike?
Ela atravessa a grande pradaria com o seu amante, Ike.
Com dois bois, um grande cão amarelo,
Um galo alto de Xangai e um porco manchado
Uma noite bem cedo eles acamparam no Platte
Estava perto da estrada num apartamento verde e escuro.
Betsy, dorido, deita - te para repousar
In wonder Ike gazed on his Pike County rose
Os índios desceram numa horda de gritos
E a Betsy teve medo que lhe escalpelassem o adorado.
Debaixo da roda da carroça, a Betsy rastejou.
Ela lutou contra os índios com mosquete e bola.
Na pradaria uma noite estrelada
Tiraram o uísque e a Betsy apertou-se.
Ela cantava e gritava, dançava na planície.
Ela fez um grande espectáculo para toda aquela caravana.
O Xangai fugiu e o gado Morreu.
O último pedaço de bacon naquela manhã foi frito.
O Ike desanimou-se e a Betsy foi descoberta.
O cão abanou a cauda e olhou para wondrously triste
Logo chegaram ao deserto onde Betsy cedeu.
E na areia ela estava a rolar
Ike in great terror look on in surprise
Dizendo, Betsy levante-se, você vai ter areia em seus olhos
A doce Betsy levantou-se com muita dor.
Declarou que voltaria para Pike County novamente.
Ike, ele suspirou e abraçaram-se com carinho.
E ela viajou com o braço à volta da cintura dele.