Connie Dover — Last Night by the River letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Night by the River" de Connie Dover.
Letra
Neither wind nor bird
That was my voice you heard
Last night by the river
In the wind that stirred the grass
And whispered when you passed
That was my voice you heard
Neither wind nor bird
That was my heart you heard
Last night by the River
Making thunder through the land,
Shaking earth where you did stand
That was my heart you heard
Neither wind nor bird
That was my blood you heard
Last night by the river
Pouring into your heart’s lake
Running redder for your sake
That was my blood you heard
In the moonlight through the pines
In the deepest part of night
My heart called your name
Last night by the river
Tradução da letra
Nem vento nem pássaro
Foi a minha voz que ouviste.
Ontem à noite junto ao rio
No vento que agitou a relva
E sussurraste quando passaste
Foi a minha voz que ouviste.
Nem vento nem pássaro
Foi o meu coração que ouviste
Ontem à noite junto ao Rio
Fazendo trovões pela terra,
A tremer a terra onde estiveste
Foi o meu coração que ouviste
Nem vento nem pássaro
Foi o meu sangue que ouviste.
Ontem à noite junto ao rio
Derramando no lago do teu coração
A correr mais vermelho para o teu bem
Foi o meu sangue que ouviste.
Ao luar através dos Pinheiros
Na parte mais profunda da noite
O meu coração chamou o teu nome
Ontem à noite junto ao rio