Connie Dover — I Am Going to the West letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am Going to the West" de Connie Dover.
Letra
In this fair land i’ll stay no more
here labor is in vain
I’ll seek the mountains far away
andleave the fertile plain
Where waves of grass and oceans roam
into infinity
I stand ready by the shore
to cross the inland sea.
I am going to the west
you say you will not go me you turn your eyes away
you say you will not follow me no matter what I say
I am going to the west
I am going to the west
I will jorney to the place
that was shaped by heaven’s hand
I will build for me a bow
where angel’s footprints mark the land
where castle rocks and towers high
kneel to valleys wide and green
all my thoughts are turned to you
my waking hope, my sleeping dream
I am going to the west
you say you will not go me you turn your eyes away
you say you will not follow me no matter what I say
I am going to the west
I am going to the west
And when sun gives way to moon
and silver starlight fills the sky
in the arms of these last hills
is where I’m bound to lie
wind my blanket earth my bed
my canopy a tree '
willows by the riverside
will whisper me to sleep
I am going to the west
you say you will not go me you turn your eyes away
you say you will not follow me no matter what I say
I am going to the west
I am going to the west
I am going to the west
I am going to the west
Tradução da letra
Nesta bela terra não ficarei mais
aqui o trabalho é em vão
Procurarei as montanhas longe
e deixar a planície fértil
Onde ondas de erva e oceanos vagueiam
para o infinito
Estou pronto na costa.
para atravessar o mar interior.
Eu vou para o oeste.
dizes que não me vais embora, desvias os olhos.
dizes que não me seguirás, não importa o que eu diga.
Eu vou para o oeste.
Eu vou para o oeste.
Eu irei ao local.
que foi moldado pela mão do céu
Eu construirei para mim um arco
onde as pegadas do angel marcam a terra
onde o castelo tem rochas e torres altas
ajoelhem-se aos vales largos e verdes
todos os meus pensamentos estão voltados para ti
a minha esperança acordada, o meu sonho adormecido
Eu vou para o oeste.
dizes que não me vais embora, desvias os olhos.
dizes que não me seguirás, não importa o que eu diga.
Eu vou para o oeste.
Eu vou para o oeste.
E quando o sol dá lugar à Lua
e a luz das Estrelas de prata enche o céu
nos braços destas últimas colinas
é onde me vou deitar
vento o meu cobertor terra a minha cama
o meu dossel é uma árvore .
salgueiros junto ao rio
vai sussurrar-me para dormir
Eu vou para o oeste.
dizes que não me vais embora, desvias os olhos.
dizes que não me seguirás, não importa o que eu diga.
Eu vou para o oeste.
Eu vou para o oeste.
Eu vou para o oeste.
Eu vou para o oeste.