Conjure One — Still Holding On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still Holding On" de Conjure One.
Letra
Gone
You faded to grey
You’re lost in the fray but I’m still waiting
There’s a hole in my heart for you
But I’m strong
I’ll carry the weight
As part of me breaks but I’m not giving up There’s a hole in my heart for you
There’s nothing I…
There’s nothing I won’t do To burn up the space from here to you
You can raise your walls
Lock me out
I won’t change or turn around
'Til my world unwinds
I’ll be holding on to love
You can load your guns
Raise your sword
I’ll be waiting by your door
'Til the end of time
I’ll be holding on to love
Still holding on to love
Caught
In an infinite maze
Can’t see through the haze and the daylight’s fading
But I’ll wish on a star for you
To return
To where you belong
Cuz your shadow still haunts me And I can’t make it stop
You slipped through my hands too soon
There’s nothing I…
There’s nothing I won’t do To burn up the space from here to you
You can raise your walls
Lock me out
I won’t change or turn around
'Til my world unwinds
I’ll be holding on to love
You can load your guns
Raise your sword
I’ll be waiting by your door
'Til the end of time
I’ll be holding on to love
Still holding on…
Cuz your light’s like a smoke
It still lingers and it’s all I see
And it burns as it falls through my fingers
Moving right through me But I’ll make a way for you no matter where I may be Don’t know how I’m meant to feel
But I know I’ll keep you here inside…
Tradução da letra
Desaparecido
Tu desapareceste para Cinzento
Estás perdido na luta, mas ainda estou à espera.
Há um buraco no meu coração para ti
Mas eu sou forte
Eu carrego o peso
Como parte de mim parte, mas não vou desistir. há um buraco no meu coração por ti.
Não há nada que eu…
Não há nada que eu não faça para queimar o espaço daqui até ti.
Podes erguer as tuas paredes
Bloqueia-me
Não vou mudar nem virar-me.
'Til my world unwinds
Eu vou agarrar-me ao amor
Podem carregar as vossas armas.
Levanta a tua espada.
Estarei à tua espera à tua porta.
Até ao fim dos tempos
Eu vou agarrar-me ao amor
Ainda me agarro ao amor
Envolver
Num labirinto infinito
Não se vê através da névoa e a luz do dia está a desaparecer
Mas Desejo-te uma estrela
Retornar
Para onde pertences
Porque a tua sombra ainda me assombra e não consigo fazê-la parar
Escorregaste nas minhas mãos demasiado cedo.
Não há nada que eu…
Não há nada que eu não faça para queimar o espaço daqui até ti.
Podes erguer as tuas paredes
Bloqueia-me
Não vou mudar nem virar-me.
'Til my world unwinds
Eu vou agarrar-me ao amor
Podem carregar as vossas armas.
Levanta a tua espada.
Estarei à tua espera à tua porta.
Até ao fim dos tempos
Eu vou agarrar-me ao amor
Ainda a aguentar…
Porque a tua luz é como um fumo
Ainda permanece e é tudo o que vejo
E arde enquanto cai pelos meus dedos
Passando por cima de mim, mas farei um caminho para ti, onde quer que esteja, não sei como me devo sentir.
Mas sei que te manterei aqui dentro.…