Conjure One — Endless Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Endless Dream" de Conjure One.
Letra
It’s all coming
It’s all coming
It’s all coming
It’s all coming back to me now
That strange and almost endless dream
Where I was you and you were me You opened up your eyes and I could see
That you were falling from the world
As aimless as a shooting star in orbit around me Thinking I was somebody else
And terrified to look at me and see yourself, well
You are like a dream
And I am just a trip that you are on When the trip is over you will go back
To the places that you once belonged
You will look for comfort there
And when you do you’ll find that it has gone
That is when you’ll dream a dream
Where I am you and you are me And then you’ll know my love
So don’t be afraid, your heart is in me
And it’s racing so fast now
'Cause everything we ever were or ever will be Is shapeless as a changing cloud
Your letter written on the sky
I’m needing now to read it through my eyes
When you see just what I see
Then tenderly watch it change and just let it be
'Cause I am like a dream
And you are just a trip that I am on
When the trip is over I will go back
To the places that I once belonged
And I will look for comfort there
And when I do I know it will be gone
That is when I’ll dream a dream
Where I am you and you are me And then I’ll know your love
So quiet now
Now get along
This is just some trip that we are on When the trip is over we will think of this
As someplace that we once belonged
When I find no comfort here
I’ll look again to find it in your arms
That is where I’ll dream a dream
Where I am you and you are me And that’s where I know love
Tradução da letra
Está tudo a chegar.
Está tudo a chegar.
Está tudo a chegar.
Está tudo a voltar para mim agora.
Aquele sonho estranho e quase interminável
Onde eu estava tu e tu eras eu abriste os teus olhos e eu podia ver
Que estavas a cair do mundo
Tão sem rumo como uma estrela cadente em órbita à minha volta a pensar que eu era outra pessoa
E com medo de olhar para mim e ver-te a ti próprio, bem
És como um sonho
E eu sou apenas uma viagem que você está fazendo quando a viagem acabou você vai voltar
Aos lugares a que pertenceste
Você vai procurar conforto lá
E quando o fizeres, vais descobrir que desapareceu.
É quando sonharás um sonho
Onde eu estou Tu E tu és eu e então conhecerás o meu amor
Não tenhas medo, o teu coração está em mim.
And it's racing so fast now
Porque tudo o que alguma vez fomos ou alguma vez seremos é sem forma como uma nuvem em mudança
A tua carta escrita no céu
Preciso de ler através dos meus olhos.
Quando vês o que eu vejo
Então, com ternura, vê-lo mudar e deixa-o em paz.
Porque sou como um sonho
E tu és apenas uma viagem em que estou
Quando a viagem acabar, voltarei.
Para os lugares que outrora pertenci
And I will look for comfort there
E quando o fizer, sei que desaparecerá.
É quando vou sonhar um sonho
Onde eu estou Tu E tu és eu e então conhecerei o teu amor
Tão quieto agora
Agora vai-te embora.
Isto é apenas uma viagem que estamos a fazer quando a viagem acabar vamos pensar nisto
Como um lugar a que pertencemos
Quando não encontro conforto aqui
Vou procurar outra vez para o encontrar nos teus braços.
É onde vou sonhar um sonho
Onde eu sou Tu E tu és eu e é onde eu conheço o amor