Confederate Railroad — Thick As Thieves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thick As Thieves" de Confederate Railroad.
Letra
Well the boys and me, we’re thick as thieves
We stick together just like glue
Yeah, we ride the range like the Dalton gang
And raise hell like a Pirate crew
Well, we’re one for all, all for one, compadres all the way
From your first shot of snake bite 'til your last dyin' day
We’re thick as theives, tight as a noose
Close as they come, out on the loose
One of us cries, we all go through it Another lies, we all swear to it If you mess with one of us You’ve got the rest to go through first (hoss)
My posse and me, we’re thick as thieves
Now if they call your bluff, when you’re talkin' tough
We’ll be right there to back you up And we know it’s true, we can count on you
When the goin' gets a little rough
Through thick and thin, lose or win
We’re amigos down the line
Like the Texas Rangers and the Musketeers
Our motto’s «Semper Phi»
Now when your wife’s on the phone sayin' «Get on home»
We’ll tell her you ain’t here
And when she comes around, tryin' to track you down
We’ll hide you out till the coast is clear
Yeah, we’ll pick up the tab when the times are bad
And let you buy when you’re ridin' high
Back your hand to the very last man
And set you straight when you get out of line
REPEAT CHORUS
Tradução da letra
Bem, os rapazes e eu, somos unha e carne.
Ficamos juntos como cola
Sim, andamos no campo como o gangue Dalton.
E criar o inferno como uma tripulação de piratas
Bem, somos um por todos, todos por um, compadres até ao fim
Desde o teu primeiro shot de snake bite até ao teu último dia de morte
Somos grossos como as cebolas, apertados como um laço
À medida que se aproximam, à solta
Um de nós chora, todos passamos por isso outra mentira, todos nós juramos que se você se meter com um de nós você tem o resto para passar primeiro (hoss))
O meu grupo e eu somos unha e carne.
Agora, se eles te enganarem, quando estás a falar mal
Estaremos lá para te apoiar e sabemos que é verdade, podemos contar contigo.
When the goin ' gets a little rough
Através do grosso e fino, perder ou ganhar
Somos amigos no fim da linha
Como os Rangers do Texas e Os Mosqueteiros
O nosso lema é " Semper Phi»
Agora, quando a tua mulher está ao telefone a dizer: "vai para casa.»
Vamos dizer-lhe que não estás aqui.
E quando ela aparece, a tentar encontrar-te
Vamos esconder-te até a costa estar livre.
Sim, vamos pagar a conta quando os tempos forem maus.
E deixar-te comprar quando estás pedrado
Volta a tua mão para o último homem
E endireitar-te quando saíres da linha
REPETIR O CORO