Confederate Railroad — Still One Outlaw Left letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Still One Outlaw Left" de Confederate Railroad.
Letra
You say you don’t like my kind, don’t drink moonshine
Homegrown ain’t your thing
Never been to a roadhouse knockdown drag-out
Raised a little country cain
You think it a crime to live my life the way my daddy did
But if you come around to burn us down
When the smoke clears you can bet
There’ll still be one outlaw left
I got kinfolks from Kentucky to sweet home Alabam'
I get loud and rowdy
That’s all you need to know about who I am
I’m just a reckless renegade
Doin' what I do best
And there’s still one outlaw left
I’ve stared down a sawed-off, mister call your dogs off
Actin' like Billy the kid
Rode a hog in the hard rain tryin' to catch a fast train
Dogs couldn’t catch me but the devil sure did
I got me a wild side just about a mile wide
Son of a shotgun shack
Then boys like me are a dyin' breed
But until my last breath
There’ll be still one outlaw left
You say you don’t like Skynyrd, you don’t like Haggard
Don’t give a damn about Hank
You don’t like Willie, well this hillbilly
Don’t care about what you think
REPEAT CHORUS
So if you come around to cut me down
Best make damn sure that I’m dead
'Cause there’s still one outlaw left
Tradução da letra
Dizes que não gostas da minha espécie, não bebes aguardente
O Homegrown não é a tua cena
Nunca estive numa Roadhouse knockdown drag-out
Ergueu um pequeno país Caim
Achas que é um crime viver a minha vida como o meu pai viveu.
Mas se apareceres para nos queimar
Quando o fumo desaparecer podes apostar
Ainda restará um fora-da-lei.
Tenho kinfolks do Kentucky para o doce lar Alabam.
Fico barulhenta e barulhenta
É tudo o que precisas de saber sobre quem eu sou.
Sou apenas um renegado imprudente.
Fazendo o que faço melhor
E ainda resta um fora-da-lei.
Eu olhei para baixo um serrado, Senhor chame seus cães fora
A agir como o Billy The kid
Montava um porco à chuva a tentar apanhar um comboio rápido
Os cães não me apanhavam, mas o diabo apanhou-me.
Tenho um lado selvagem com cerca de 1,5 km de largura.
Filho de um shotgun shack
Então rapazes como eu são uma raça que morre
Mas até ao meu último suspiro
Ainda restará um fora-da-lei.
Dizes que não gostas do Skynyrd, não gostas do Haggard.
Não quero saber do Hank.
Não gostas do Willie, bem, este Saloio
Não me interessa o que pensas
REPETIR O CORO
Por isso, se vieres cortar-me
É melhor certificares-te que estou morto.
Porque ainda resta um fora-da-lei