Confederate Railroad — I Don't Want To Hang Out With Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Want To Hang Out With Me" de Confederate Railroad.
Letra
Now mama used to always tell me
'Be careful who you pal around
You’ll only start actin' like 'em
They’ll only up and bring you down'
Some people got the wrong impression
That I’m nothin' but a dirt road hick
They’re never gonna see the real real me
'Til I give ol' you know who the slip
No, I don’t wanna hang out with me Gotta find some new company
People wouldn’t think mama raised me wrong
If I could only leave myself at home
No, I don’t wanna be my friend
Can’t nobody talk to me?
He just ain’t the guy I thought I’d be No, I don’t wanna hang out with me Now really, I’m the kinda feller
That likes a quiet evenin' at home
A glass of ice tea beside me Watchin' TV with my slippers on But I guess it’s kinda hard to see that
While I’m standin' up on this barstool
Screamin' at the band with a beer in my hand
And actin' like a general fool
No, I don’t wanna hang out with me Gotta find some new company
People wouldn’t think mama raised me wrong
If I could only leave myself at home
No, I don’t wanna be my friend
Can’t nobody talk to me?
He just ain’t the guy I thought I’d be No, I don’t wanna hang out with me I don’t wanna hang out with me I got to find some new company
People wouldn’t think mama raised me wrong
If I could only leave myself at home
No, I don’t wanna be my friend
Can’t nobody talk to me?
He just ain’t the guy I thought I’d be No, I don’t wanna hang out with me I think I am my own worst enemy
No, I don’t wanna hang out with me
Tradução da letra
Agora a mamã costumava sempre dizer-me
Tem cuidado com quem andas.
Só vais começar a agir como eles.
Eles só vão subir e derrubar-te.
Algumas pessoas ficaram com a impressão errada.
Que não passo de um campónio
Eles nunca vão ver o meu verdadeiro eu.
Até eu dar o ol' you know who the slip
Não, Não quero sair comigo. Tenho de encontrar uma nova companhia.
As pessoas não pensariam que a mãe me criou mal.
Se pudesse deixar - me em casa
Não, Não quero ser meu amigo.
Ninguém pode falar comigo?
Ele não é o tipo que eu pensei que seria Não, Não quero sair comigo agora, a sério, sou o tipo de pessoa
Que gosta de uma noite tranquila em casa
Um copo de chá gelado ao meu lado a ver televisão com os chinelos, mas acho que é difícil ver isso.
Enquanto estou neste banco de bar
A gritar na banda com uma cerveja na mão
E a agir como um idiota
Não, Não quero sair comigo. Tenho de encontrar uma nova companhia.
As pessoas não pensariam que a mãe me criou mal.
Se pudesse deixar - me em casa
Não, Não quero ser meu amigo.
Ninguém pode falar comigo?
Ele não é o tipo que pensei que seria Não, Não quero estar comigo não quero estar comigo Tenho de encontrar uma nova empresa
As pessoas não pensariam que a mãe me criou mal.
Se pudesse deixar - me em casa
Não, Não quero ser meu amigo.
Ninguém pode falar comigo?
Ele não é o tipo que pensei que seria Não, Não quero estar comigo acho que sou o meu pior inimigo
Não, Não quero sair comigo.