Coney Hatch — Dreamland letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreamland" de Coney Hatch.
Letra
I was borne by a western wind
To a place I’d never been
Thought I was inside a dream
'Cause nothing was what it seemed
I climbed atop a mountain
Called up to the sky
I said I am a free man
And if you want me don’t even try
Oh, dreamland, dreamland is where I want to be Dreamland, dreamland, it was so real to me Then I was flying across the ocean
Watched the ships at sea
Crossing over waves and commotion
That’s how I want to be
I climbed the cliffs at Dover
Walked the streets of Rome
I rolled in fields of irish clover
And then the wind blew me back home
Oh, dreamland, dreamland is where I want to be Dreamland, dreamland, it was so real to me Now there’s a girl I used to know
Thought it was over long ago
But now I’m pounding on her door
She says come in and love me some more
I walked into the bedroom
Her kiss I could not believe
Somewhere I heard an alarm bell ring
I did not want to leave
Oh, dreamland, dreamland is where I want to be Dreamland, dreamland, it was so real to me Oh dreamland, dreamland I live my fantasy
Dreamland, dreamland it was so real to me
Tradução da letra
Fui carregado por um vento ocidental
Para um lugar onde nunca tinha estado
Pensei que estava dentro de um sonho
Porque nada era o que parecia
Subi a uma montanha
Chamado para o céu
Eu disse que sou um homem livre
E se queres que eu não tentes
Dreamland, dreamland é onde eu quero ser Dreamland, dreamland, era tão real para mim então eu estava voando através do oceano
Observava os navios no mar
Atravessar ondas e comoção
É assim que quero ser
Escalei os penhascos de Dover.
Caminhou pelas ruas de Roma
Rolei em campos de Trevo Irlandês
E depois o vento soprou-me de volta para casa
Dreamland, dreamland é onde quero ser Dreamland, dreamland, era tão real para mim agora há uma rapariga que eu conhecia
Pensei que tinha acabado há muito tempo.
Mas agora estou a bater à porta dela.
Ela diz para entrar e amar-me um pouco mais
Entrei no quarto.
Seu beijo Eu não podia acreditar
Algures ouvi uma campainha de alarme a tocar
Eu não queria partir
Oh, dreamland, dreamland é onde eu quero ser Dreamland, dreamland, foi tão real para mim Oh dreamland, dreamland eu vivo a minha fantasia
Dreamland, dreamland era tão real para mim