Coney Hatch — Devil's Deck letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Devil's Deck" de Coney Hatch.
Letra
Harlot Christine
Just a kid of sixteen
She wants to try her luck
Gonna make a fast buck
She’s gonna take a chance
She only knows one dance
Going far away
On her back she’ll lay
(Devil) there’s a devil in her deck
Devil in her deck
Deal her in Like she’s next of kin
You know the deuce is wild
For this poker-fed child
She’s got the seven year itch
She’s a genuine bitch
Like a one-eyed jack
Stick a knife in your back
(Devil) there’s a devil in her deck
Devil in her deck
Take all you’ve got
Hell’s so hot
She’ll drag you down
In her demon’s gown
Something’s up her sleeve
This earth you’ll leave
Like a one-eyed jack
Stick a knife in your back
(Devil) and there’s a devil in her deck
Devil in her deck
(Devil) ooh, there’s a devil in her deck
(Devil) there’s a devil in her deck
Tradução da letra
Meretriz Christine
Apenas um miúdo de 16 anos.
Ela quer tentar a sorte dela.
Vou ganhar um dólar rápido
Ela vai arriscar.
Ela só sabe dançar
Ir para longe
De costas ela deita-se
Há um diabo no baralho dela.
Devil in her deck
Lidar com ela como se fosse da família.
Sabes que o Duque é selvagem
Para esta criança alimentada de poker
Ela tem comichão de sete anos.
Ela é uma cabra genuína.
Como um valete zarolho
Enfia uma faca nas costas.
Há um diabo no baralho dela.
Devil in her deck
Leva tudo o que tiveres
O inferno é tão quente
Ela vai arrastar-te para baixo.
No vestido de demónio dela
Algo está na manga dela.
Esta terra vais deixar
Como um valete zarolho
Enfia uma faca nas costas.
E há um diabo no baralho dela.
Devil in her deck
Há um diabo no baralho dela.
Há um diabo no baralho dela.