Conejo — Portrait of a Killer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Portrait of a Killer" de Conejo.
Letra
The Hood Got Respect
For The Convict Green
Ain’t No Jobs For Us
We Just Trying To Succeed
I Proceed Dog
To Do The Deed
Ese Any Kind Of Crime
We Got Children To Feed
I’m High Off The Weed
The White Got Me Numb
And A Number In The System
Is What I Become
I Watch Slums
But I Ain’t No Bum
So I Ain’t Gonna Settle
Til I Get Me Some
Thats Real
These Fools Want My Soul
If They Could Have It Their Way
They’d Put Me Back In The Hole
They Say I Stole
Or Didn’t Pay a Toll
Ese Any Little Shit
So They Could Raid My Home
Its Called A Set-Up
Ain’t No Way To Prove It
They Still In The Crowd
So I Keep On Movin'
Trouble Brewin'
They Want Me Back In Them Blues
Like Tonight On The News
For Unloadin' That Uz.
This A Portrait Of a Convict
That Wanna Live Right
But Everything Against Me
Including My Life
I Got a Wife
And 3 Starving Kids
That Want Me By Their Side
And Not In The Pen
This A Portrait Of a Convict
That Wanna Do Good
But Everything Against Me
All I Know Is The Hood
I Gotta Fight
For The Little I Have
If Not Lose It All
Thats Why I Roam With The Gang
Ese A General Relief
And Welfare Checks
From All The Fiends That Get Served
Thats To Pay The Rent
The Rest Spent
Ima Guard My Bitch
My Lady Is What I Meant
And Thats In Any Event
I’m A Threat
Anywhere That I Hang
And The Mayor Of The City
Got a Problem With Gangs
They Want Us Out
But Still They Can’t
No Degree, Real Estate
And No Money In Banks
I’m Tryin To Last
But They Figure It Fast
Ese Tryin To Give Me Cases
For Some Shit In The Past
It Gets Cold
They Start Tapping My Phones
But The Ice That They Found
Ain’t In Pads I Own
Its Unknown
How I Live My Life
One Day At A Time
Gotta Live With The Slime
I’m At Bar
After A Night Of Whippin'
Release The Stress
A Naked Bitch I’m Tippin'
This A Portrait Of a Convict
That Wanna Live Right
But Everything Against Me
Including My Life
I Got a Wife
And 3 Starving Kids
That Want Me By Their Side
And Not In The Pen
This A Portrait Of a Convict
That Wanna Do Good
But Everything Against Me
All I Know Is The Hood
I Gotta Fight
For The Little I Have
If Not Lose It All
Thats Why I Roam With The Gang
Its Been This Way
I Don’t Think It’ll Change
Gotta Deal With It
Ain’t No One To Blame
Its Kinda Strange
That The City Deranged
Ese Pull Up On A Victim
And The Shots Exchanged
There He Laid
He Became The Prey
The Vato Went Astray
He was Slippin Away
All Day
G’s Go To The Bay
The Sky Turns Grey
All Us Going To Play
Thats How We Livin
I’m Just Trying To Provide
A Couple Condos For The Fam
So They Ain’t Hungry At Night
And We Have
It’s Cold Turkey In Jail
Ese Direct From My Cell
I’m Lifting The Veil
No Yale
Program To Fail
So I Had To Get With It
If I Wanna Prevail
No Bail
Thats Why I’m Cutting This Record
A Portrait Of A Convict
That’s Under Pressure
This A Portrait Of a Convict
That Wanna Live Right
But Everything Against Me
Including My Life
I Got a Wife
And 3 Starving Kids
That Want Me By Their Side
And Not In The Pen
This A Portrait Of a Convict
That Wanna Do Good
But Everything Against Me
All I Know Is The Hood
I Gotta Fight
For The Little I Have
If Not Lose It All
Thats Why I Roam With The Gang
Tradução da letra
O Capuz Tem Respeito
Para O Condenado Verde
Não há trabalho para nós.
Só Estamos A Tentar Ter Sucesso.
Eu Continuo Cão
Para Fazer O Feito
É Qualquer Tipo De Crime.
Temos Crianças Para Alimentar.
Estou sem erva.
O Branco Deixou-Me Entorpecido
E Um Número No Sistema
É No Que Me Torno
Eu Vejo Favelas
Mas eu não sou nenhum vagabundo
Por isso não vou aceitar
Até Eu Conseguir Algum
Isso É Real.
Estes Tolos Querem A Minha Alma
Se Eles Pudessem Fazê-Lo À Sua Maneira
Voltavam a pôr-Me no buraco.
Dizem Que Roubei
Ou não pagou uma portagem
És Um Merdas Qualquer.
Para Que Pudessem Invadir A Minha Casa.
Chama-Se Uma Armadilha.
Não há maneira de O provar.
Ainda Estão Na Multidão.
Por Isso Continuo A Andar
Problemas A Surgir
Eles Querem - Me De Volta Na Tristeza
Como Esta Noite Nas Notícias
Por Me Teres Abandonado.
Este é um retrato de um condenado.
Que Querem Viver Bem
Mas Tudo Contra Mim
Incluindo A Minha Vida
Tenho Mulher.
E 3 Crianças Famintas
Que Me Querem Ao Lado Deles
E Não Na Caneta
Este é um retrato de um condenado.
Que Querem Fazer O Bem
Mas Tudo Contra Mim
Tudo O Que Sei É O Capuz
Tenho De Lutar.
Pelo Pouco Que Tenho
Se Não Perder Tudo
É Por Isso Que Ando Com O Bando
Este É Um Alívio Geral
E Verificações De Bem-Estar
De Todos Os Demónios Que São Servidos
É Para Pagar A Renda.
O Resto Gasto
Ima Guarda A Minha Cabra
Minha Senhora É O Que Eu Quis Dizer
E Isso De Qualquer Forma
Sou uma ameaça.
Onde Quer Que Eu Pendure
E O Prefeito Da Cidade
Tenho um problema com gangues.
Querem-Nos Fora Daqui.
Mas mesmo assim não podem.
Sem Diploma, Imobiliário
E Não Há Dinheiro Nos Bancos
Estou a tentar durar
Mas Eles Acham Que É Rápido.
Está A Tentar Dar-Me Casos.
Por Alguma Merda No Passado
Fica Frio.
Eles Começam A Tocar Nos Meus Telefones
Mas O Gelo Que Encontraram
Não tenho almofadas
O Seu Desconhecido
Como Vivo A Minha Vida
Um Dia De Cada Vez
Tenho De Viver Com O Lodo
Estou no Bar.
Depois De Uma Noite De Chicotadas
Libertar O Stress
A Naked Bitch i'm Tippin'
Este é um retrato de um condenado.
Que Querem Viver Bem
Mas Tudo Contra Mim
Incluindo A Minha Vida
Tenho Mulher.
E 3 Crianças Famintas
Que Me Querem Ao Lado Deles
E Não Na Caneta
Este é um retrato de um condenado.
Que Querem Fazer O Bem
Mas Tudo Contra Mim
Tudo O Que Sei É O Capuz
Tenho De Lutar.
Pelo Pouco Que Tenho
Se Não Perder Tudo
É Por Isso Que Ando Com O Bando
Tem Sido Assim
Acho que não vai mudar.
Tenho De Lidar Com Isso.
Não há ninguém para culpar
É Um Pouco Estranho.
Que A Cidade Enlouqueceu
É Um Sinal De Uma Vítima.
E Os Tiros Foram Trocados.
Ali Se Deitou
Ele Tornou-Se A Presa.
O Vato Perdeu-Se.
Ele estava a deslizar
dia
G's Go To the Bay
O Céu Fica Cinzento
Todos Nós Vamos Jogar
É Assim Que Vivemos
Só estou a tentar fornecer
Um Par De Condomínios Para A Família.
Por isso não têm fome à noite.
E Nós Temos
É um peru frio na cadeia.
Directamente Da Minha Cela.
Vou levantar o véu.
Sem Yale
Programa A Falhar
Por Isso, Tive De Aceitar.
Se Eu Quiser Prevalecer
Sem Fiança
É por isso que vou cortar este disco.
Um Retrato De Um Condenado
Isso está sob pressão.
Este é um retrato de um condenado.
Que Querem Viver Bem
Mas Tudo Contra Mim
Incluindo A Minha Vida
Tenho Mulher.
E 3 Crianças Famintas
Que Me Querem Ao Lado Deles
E Não Na Caneta
Este é um retrato de um condenado.
Que Querem Fazer O Bem
Mas Tudo Contra Mim
Tudo O Que Sei É O Capuz
Tenho De Lutar.
Pelo Pouco Que Tenho
Se Não Perder Tudo
É Por Isso Que Ando Com O Bando