Concrete — Quicksand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quicksand" de Concrete.
Letra
Feels like I’m stuck in quicksand- I can’t move and everything I do doesn’t
matter, and now I’m out-
Out Of Time!
With your foot on my head making me sink faster — I can’t escape
I’m just about in over my head
Who needs friends like you? So fast to use my name to get ahead
But when you sink so fast, you pull me down with you
I was your support — You’re dragging me down
You’re all snakes and backstabbers — prove me wrong
You’re the foot on my head pushing me further down into this Quicksand
I can’t fucking get out, I’m sinking further and faster in this Quicksand
Tradução da letra
Parece que estou preso em areias movediças. não consigo mexer - me e tudo o que faço não o faz.
matter, and now i'm out-
Acabou O Tempo!
Com o teu pé na minha cabeça a fazer-me afundar mais depressa.
Estou quase a perder a cabeça.
Quem precisa de amigos como tu? Tão rápido para usar o meu nome para avançar
Mas quando afundares tão depressa, puxas - me para baixo contigo.
Eu era o teu apoio. estás a arrastar - me para baixo —
Vocês são todos cobras e trapaceiros. provem — me que estou errado.
Você é o pé na minha cabeça empurrando - me mais para baixo nesta Areia Movediça
Não consigo sair, estou a afundar-me cada vez mais nesta Areia Movediça.