Concrete Cowboys — Even Misery letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Even Misery" de Concrete Cowboys.
Letra
If you look for me tomorrow, I will still be here*
Even though I have the look of one who could be swallowed by his fear
Even misery is not enough for me to disappear
If love was only pain, then I would follow you down into that lonely,
hollow place
We would shutter all the daylight and just give in to the chase
But even misery is not enough for me to smother grace
If you look for me don’t be fooled by what you find
I may be on my knees, because I’m not the runnin’kind
On those lonely days when you’ve tried everything you know
You look inside for places even misery can’t go If it’s cloudy now, and precious little sun, I’ve still got a job to do
I believe you make your own reasons, and my reason is just to make it through
‘Cause even misery, that’s enough for me if it’s true
And it never lasts, nothing ever lasts
Even misery
Even misery will pass
Tradução da letra
Se me procurares amanhã, ainda estarei aqui.*
Mesmo que eu tenha o olhar de alguém que poderia ser engolido pelo seu medo
Mesmo a miséria não é suficiente para eu desaparecer.
Se o amor fosse apenas dor, então seguir-te-ia até aquele solitário,
hollow place
Fechávamos a luz do dia e cedíamos à perseguição.
Mas mesmo a miséria não é suficiente para eu sufocar a graça
Se me procuras, não te deixes enganar pelo que encontrares.
Posso estar de joelhos, porque não sou do tipo que foge.
Naqueles dias solitários em que tentamos tudo o que sabemos
Procura lá dentro por lugares que nem a miséria pode ir se estiver nublado agora, e precioso pequeno sol, ainda tenho um trabalho a fazer.
Acredito que fazes as tuas próprias razões, e a minha razão é apenas para sobreviver.
Porque até a miséria é suficiente para mim se for verdade
E nunca dura, nada dura
Até a miséria
Até a miséria passará