Concrete Blonde — Violent letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Violent" de Concrete Blonde.
Letra
I feel hot &red &wired
I feel burned out like I’ve expired.
freaky dreams &you are there
with glowing eyes &burning hair &
&I'm not even dreaming
violent.
every nerve &every cell
they gotta fight to stay alive &well
I’m in a world of chronic
discontent
screaming metal &burning rubber
always shoving &raping &cursing each other
exploding into violence.
try some buy some
wheel &deal it buy or steal it if it makes you feel it we want it intense
we want our violence.
get ready to take it all the way
the things they do the words they say it’s all so ready to get
violent
wedding bells all pink &white
chocolates &candlelight
you &me &we makes three
k/ i /s /s /i/ n/ g like a comedy
that never played quite right
it seems so easy &it looks so clean, all the
shiny happy people in the magazines
but nothing seems to mean
what it meant.
a flood of blood &a burning pain
broken hearts &throbbing brains
the message has been sent
&it's violent
try some buy some
wheel &deal it buy or steal it if it makes you feel it we want it intense
we want our violence.
get ready to take it all the way
the things they do the words they say it’s all so ready to get
violent
Tradução da letra
Sinto-me quente e vermelho
Sinto-me exausto como se tivesse expirado.
sonhos estranhos e você está lá
com olhos brilhantes e cabelo ardente &
Eu nem estou sonhando
violento.
todos os nervos e todas as células
eles têm que lutar para ficar vivos e bem
Estou num mundo de crónica
descontentamento
screaming metal & burning rubber
sempre a empurrar e a violar e a amaldiçoar-se uns aos outros
explodindo em violência.
tenta comprar um pouco.
wheel & deal it buy or steal it if it makes you feel it we want it intense
queremos a nossa violência.
prepara-te para ir até ao fim
as coisas que eles fazem as palavras que eles dizem é tudo tão pronto para obter
violento
sinos de casamento todos rosa e branco
chocolates e velas
you & me & we makes three
k /i /s /s/ i/ n / g como uma comédia
isso nunca funcionou muito bem.
parece tão fácil e parece tão limpo, todos os
pessoas felizes e brilhantes nas revistas
mas nada parece significar
o que significava.
uma inundação de sangue e uma dor ardente
corações partidos e cérebros latejantes
a mensagem foi enviada
é violento
tenta comprar um pouco.
wheel & deal it buy or steal it if it makes you feel it we want it intense
queremos a nossa violência.
prepara-te para ir até ao fim
as coisas que eles fazem as palavras que eles dizem é tudo tão pronto para obter
violento