Concrete Blonde — Take Me Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take Me Home" de Concrete Blonde.
Letra
Pick up the phone I know you’re there
It’s almost closing time
&we can toss down one more shot
Before last call
Are you ok?
I swear to God
I gotta get out of this house
I miss the days when I’d just
Not come home at all.
So, don’t you cry, it’ll give you lines
Around your eyes
You gotta try not to live so much of Life alone.
&if I see you getting crazy by the bottom of the bottle
Take me home, take me home, I’ll take
You home
Remember when we used to stumble
Down the boulevard
From bar to bar until we couldn’t stagger straight
It seemed like we would live forever,
Life was not this hard
No we felt nothing much at all but it felt
Great
So, don’t you cry it’ll give you lines
Around your eyes
You gotta try not to live so much of Life alone
&if I see you getting crazy by the bottom of the bottle,
Take you home, I’ll take you home, I’ll
Take you home.
Things get better everyday you stay alive
Then I’m amazed
Every day
That the sun decides to rise
Every minute, every hour, is another
Chance to change
Life is beautiful &terrible &strange.
So don’t you cry, it’ll give you lines around
Your eyes
You gotta try not to live so much of life alone
&if I see you getting crazy by the bottom
Of the bottle,
Take you home, I’ll take you home, I’ll take you home.
Now don’t you cry, it’ll give you lines around
Your eyes
You gotta try not to live so much of life alone
&if you see me getting crazy by the bottom of the bottle,
Take me home, take me home, take me home.
Tradução da letra
Atende o telefone eu sei que estás aí
Está quase na hora de fechar.
podemos atirar mais uma vez
Antes da última chamada
Estás bem?
Juro por Deus.
Tenho de sair desta casa.
Sinto falta dos dias em que eu ...
Não voltar para casa.
Por isso, não chores, vai dar-te linhas.
À volta dos teus olhos
Tens de tentar não viver tanto sozinha.
& se eu te vir a ficar louco no fundo da garrafa
Leva-me para casa, Leva-me para casa, eu levo
Estás em casa.
Lembras-te quando tropeçávamos?
Down the boulevard
De bar em bar até não podermos cavalgar direito
Parecia que viveríamos para sempre.,
A vida não era assim tão difícil
Não, Não sentimos nada, mas senti.
Grande
Por isso, não chores vai dar-te linhas
À volta dos teus olhos
Tens de tentar não viver tanto tempo sozinho.
& se eu te vir a ficar louco no fundo da garrafa,
Levo-te a casa, levo-te a casa, levo-te a casa
Levar-te para casa.
As coisas melhoram todos os dias.
Então estou espantado
Dia
Que o sol decide nascer
Cada minuto, cada hora, é outro
Oportunidade de mudar
A vida é bela e terrível e estranha.
Por isso, não chores, vai dar-te umas dicas.
Os teus olhos
Tens de tentar não viver tanto tempo sozinho.
& se eu te vir a ficar maluco por baixo
Do frasco,
Levo-te a casa, levo-te a casa, levo-te a casa.
Agora não chores, vai dar-te linhas à volta.
Os teus olhos
Tens de tentar não viver tanto tempo sozinho.
& if you see me getting crazy by the bottom of the bottle,
Leva-me para casa, Leva-me para casa, Leva-me para casa.