Concrete Blonde — Mandocello letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mandocello" de Concrete Blonde.
Letra
I can hear you laughing
You’re a million miles away or you’re here
I will never leave you
But I’m a million miles away or I’m near
I’m the thoughts you’re thinking
But you’re a lifetime away from your home or you’re here
I, I can see you crying
You’re a million miles away or you’re here
Look at me like I look at you
Think of me like I think of you
Speak to me like I spoke to you
Dream of me like I dream of you
I can hear you thinking
You’re a million thoughts away
I’m the dreams you’re dreaming
I’m a million dreams away or I’m here
We can go down slowly like the rain
I could leave and be with you again, oh
I could be your lover, let’s pretend, oh oh
Tradução da letra
Consigo ouvir-te a rir.
Estás a um milhão de quilómetros de distância ou estás aqui.
Nunca te deixarei
Mas estou a um milhão de milhas de distância ou estou perto
Eu sou os pensamentos que estás a pensar
Mas estás a uma vida de distância da tua casa ou estás aqui.
Consigo ver-te a chorar.
Estás a um milhão de quilómetros de distância ou estás aqui.
Olha para mim como eu olho para ti
Pensa em mim como eu penso em ti
Fala comigo como eu falei contigo.
Sonha comigo como sonho contigo
Consigo ouvir-te a pensar
Estás a um milhão de pensamentos de distância.
Eu sou Os sonhos que estás a sonhar
Estou a um milhão de sonhos de distância ou estou aqui
Podemos descer devagar como a chuva
Posso ir-me embora e estar contigo outra vez, oh
Eu poderia ser o teu amante, vamos fingir, oh