Concrete Blonde — Days And Days letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Days And Days" de Concrete Blonde.
Letra
The dirty leaves are sailing
On a hot wind ocean
And the summer comes
And the summer goes and always has & will
And something somewhere
That you said goes ricochet
All through my head
And flashing like a neon sign
The time stand still
Hours of forever, coming all together
at the crossroads of a minute.
And you and me were in it and I never saw it coming.
never saw it fade away
today, today, today… Days and Days
And still the whining of the wheels
Sounds closest to the way I fell and
Winter comes, and winter goes.
And always has & will
Another hour, another day, another year
You pissed away
Remember walking in the Rain?
I’m walking there still.
Like every heart to the beat before
And every wave to kiss a shore
I’m not the first, I’m not the last…
And soon to be your past
But every morning, when the light
Comes creeping in around my eyes
Another future falls behind
The one I had in mind
Tradução da letra
As folhas sujas estão velejando
Num oceano de vento quente
E o verão vem
And the summer goes and always has & will
E algo em algum lugar
Que disseste que faz ricochete
Na minha cabeça
E a piscar como um sinal de néon
O tempo está parado
Horas para sempre, a juntarem-se
na encruzilhada de um minuto.
E tu e eu estávamos nele e eu nunca o Previ.
nunca o vi desaparecer
Hoje, Hoje, Hoje... dias e dias
E ainda a choradeira das rodas
Parece mais perto da forma como caí e
O inverno vem e o inverno vai.
And always has & will
Mais uma hora, mais um dia, mais um ano
Foste-te embora.
Lembras-te de andar à chuva?
Ainda estou a ir para lá.
Como todos os corações à batida antes
E cada onda para beijar uma costa
Não sou o primeiro, não sou o último.…
E em breve será o teu passado
Mas todas as manhãs, quando a luz
Vem rastejando em torno dos meus olhos
Outro futuro fica para trás
Aquele que eu tinha em mente