Concido — Situazioni Instabili letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Situazioni Instabili" de Concido.
Letra
Vedo gli acciai energici sciogliersi in mani fragili
Prigionieri di etiche ignobili e mortali
Vedo il mercurio scorrere su rivoli produttivi
Lasciandoci dentro mali di difficili confini
Vedo tute bianche infilarsi in tunnel scuri
Inconsapevoli cavie umane e sporchi raggiri
Vedo sfumare inconsapevoli ragioni
Dietro raffiche di mitra sparate senza emozioni
Soluzioni piu' difficili per situazioni instabili
Incongruenze indefinibili per interessi statici
Suoni del nostro tempo per quanto detestabili
Figli del nostro tempo… pensieri poco amabili
Vedo tuniche nere porgere le proprie mani
In contrapposizione a chi chiede solo denari
Vedo fedi incrollabili chiedere sacrifici
innescate dall’ottusita' dei popoli
vedo doveri ideologici solo falsi storici
piu' che diritti credo che abbia obblighi
vedo i vecchi stretti in scialli neri
cercar conforto dei propri ricordi
Soluzioni piu' difficili per situazioni instabili
Incongruenze indefinibili per interessi statici
Suoni del nostro tempo per quanto detestabili
Figli del nostro tempo… pensieri poco amabili
Tradução da letra
Vejo os aços energéticos derreter em mãos frágeis.
Prisioneiros de ética vil e Mortal
Vejo o mercúrio a fluir em rebuletos produtivos.
Deixando-nos em males de fronteiras difíceis
Vejo fatos brancos a entrar em túneis escuros.
Desconhecem cobaias humanas e Truques Sujos
Vejo desvanecer razões inconscientes
Atrás de rajadas de metralhadoras disparadas sem emoção
Soluções mais difíceis para situações instáveis
Inconsistências indefinidas para interesses estáticos
Sons do nosso tempo, por mais detestáveis que sejam
Filhos do nosso tempo ... pensamentos hostis
Vejo túnicas negras a darem as mãos.
Ao contrário daqueles que só pedem dinheiro
Vejo fés inabaláveis a pedir sacrifícios.
despoletado pela monotonia dos povos
Vejo deveres ideológicos apenas falsos históricos
mais do que direitos, acho que ele tem obrigações.
Vejo velhos apertados com Xailes pretos.
à procura de conforto das nossas memórias
Soluções mais difíceis para situações instáveis
Inconsistências indefinidas para interesses estáticos
Sons do nosso tempo, por mais detestáveis que sejam
Filhos do nosso tempo ... pensamentos hostis