Conchita — Tanto Tiempo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tanto Tiempo" de Conchita.
Letra
Tanto tiempo esperando,
Casi se duerme el corazón.
Tanto tiempo esperando, por poco me marcho yo.
Y al final todo gira como tenía que girar.
Y al final todo acaba como tenía que acabar.
Mira que te advertí, si no vas a volver que sea para siempre.
Mira que lo pensé en cuento me despiste le tengo de frente.
Tanto tiempo esperando, se despistó la razón.
Tanto tiempo buscando, que al final me encontré yo.
Y al final todo gira como tenía que girar.
Y al final todo acaba como tenía que acabar.
Mira que te advertí, si no vas a volver que sea para siempre.
Mira que lo pensé en cuento me despiste le tengo de frente.
Tu frente a mí preguntas si llegaste tarde.
Yo frente a ti no se muy bien qué contestarte.
Tanto tiempo esperando, y otra vez solos tú y yo.
Ahora acércate y dime, porqué esperaste a volver hoy.
Mírame, tanto tiempo y quién se atreve a decir que no
Mírame.tantos cosas, y aún se atraganta el corazón.
Mira que lo pensé, en cuento me despiste te tengo de frente.
Mira que te advertí, si vuelves de una vez que sea para siempre
Tradução da letra
Tanto tempo à espera,
Quase adormeceu o coração.
Tanto tempo esperando, por pouco me vou embora.
E no final tudo gira como tinha que girar.
E no final tudo acaba como tinha que acabar.
Olha que te avisei, se não vais voltar, que seja para sempre.
Olha que eu pensei nisso. despiste-me.tenho-o à minha frente.
Tanto tempo à espera, a razão desapareceu.
Tanto tempo procurando, que no final me encontrei eu.
E no final tudo gira como tinha que girar.
E no final tudo acaba como tinha que acabar.
Olha que te avisei, se não vais voltar, que seja para sempre.
Olha que eu pensei nisso. despiste-me.tenho-o à minha frente.
Estás à minha frente a perguntar se chegaste atrasado.
Não sei bem o que responder.
Tanto tempo à espera, e outra vez só tu e eu.
Agora aproxima-te e diz-me, porque esperaste para voltar hoje.
Olhe para mim, tanto tempo e quem se atreve a dizer não
Olha para mim.tantas coisas, e ainda engasga o coração.
Olha que eu pensei, em conto me despiste te tenho de frente.
Olha que te avisei, se voltares de uma vez para sempre