Conchita Wurst — Unbreakable letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unbreakable" de Conchita Wurst.
Letra
Without a warning or reason why
He walked away with no goodbye.
He was your everything
That’s what you thought
Till he tore your heart out and ripped it up Bitter memories without a cure
How did you pull yourself off from the floor?
You lost the battle but not the war
Look at you now!
Look at you
From the pieces of your shattered world
You made a grit into a pearl
Now you shine, you’re beautiful
You’re unbreakable.
And nobody can hurt you now
No, nobody can bring you down
'Cause you’re strong, you’re beautiful,
You’re unbreakable.
Now in the mirror who do you see?
You’re not the one you used to be, so naive
The story’s over there once upon
You turn the page now you’re moving on Bitter memories they have no end
When you decided not to look back
You lost the battle but that was then,
So look at you now!
Look at you
From the pieces of your shattered world
You made a grit into a pearl
Now you shine, you’re beautiful
You’re unbreakable.
And nobody can hurt you now
No, nobody can bring you down
'Cause you’re strong, you’re beautiful,
You’re unbreakable.
That’s what you are
Invincible, inside your heart
You lost the battle, but healed the scars
Now you’re unbreakable
From the pieces of your shattered world
You made a grit into a pearl
Now you shine, you’re beautiful
You’re unbreakable.
And nobody can hurt you now
No, nobody can bring you down
'Cause you’re strong, you’re beautiful,
You’re unbreakable.
Tradução da letra
Sem um aviso ou motivo
Ele foi-se embora sem se despedir.
Ele era tudo para ti.
Foi o que pensaste.
Até que ele te arrancou o coração e o rasgou memórias amargas sem uma cura
Como é que te saíste do chão?
Perdeste a batalha, mas não a guerra.
Olha para ti agora!
Olha para ti.
Dos pedaços do teu mundo despedaçado
Transformaste um grão numa pérola
Agora brilhas, és linda
És inquebrável.
E ninguém te pode magoar agora.
Não, ninguém te pode derrubar.
'Cause you're strong, you're beautiful,
És inquebrável.
Agora no espelho quem vês?
Não és aquele que costumavas ser, tão ingénuo.
A história está ali uma vez.
Você vira a página agora você está se movendo em memórias amargas eles não têm fim
Quando decidiste não olhar para trás
Perdeste a batalha, mas foi nessa altura.,
Olha para ti agora!
Olha para ti.
Dos pedaços do teu mundo despedaçado
Transformaste um grão numa pérola
Agora brilhas, és linda
És inquebrável.
E ninguém te pode magoar agora.
Não, ninguém te pode derrubar.
'Cause you're strong, you're beautiful,
És inquebrável.
É isso que tu és.
Invencível, dentro do teu coração
Perdeste a batalha, mas curaste as cicatrizes.
Agora és inquebrável
Dos pedaços do teu mundo despedaçado
Transformaste um grão numa pérola
Agora brilhas, és linda
És inquebrável.
E ninguém te pode magoar agora.
Não, ninguém te pode derrubar.
'Cause you're strong, you're beautiful,
És inquebrável.