Conchita Wurst — Somebody to Love letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Somebody to Love" de Conchita Wurst.

Letra

Too late for the party
But that don't mean we can't play
Can you talk to me naughty
Can you love my heartache away

Tell me what you’re thinking of
Tell me what I need to know
It’s evident and I can’t pretend, no

I tell myself I’m living
But really I just long
For somebody to love
For somebody to love

Just give in to the feeling
That we could have it all
With somebody to love
Yeah somebody to love

Read me like a story
Can you be my beautiful liar
In the pain there is glory
We’re in the line of fire

You can have that part of me
Keep it under lock and key
It’s evident and I can’t pretend, no

I tell myself I’m living
But really I just long
For somebody to love
For somebody to love

Just give in to the feeling
That we could have it all
With somebody to love

Oh I just wanna love somebody
Oh I just wanna love somebody now
Oh I just wanna love somebody
Oh I just wanna love somebody now

We can turn into starlight
We can turn to gold
Making love till the morning
Like we’ll never get old

We can turn into starlight
We can turn to gold
Making love till the morning
Like we’ll never get old

I tell myself I’m living
But really I just long
For somebody to love
For somebody to love

Just give in to the feeling
That we could have it all
With somebody to love

Love somebody, love somebody
Oh I just wanna love somebody now
Oh I just wanna love somebody
Oh I just wanna love somebody now

Tradução da letra

Tarde demais para a festa
Mas isso não significa que não possamos jogar.
Podes falar comigo, maroto?
Can you love my heartache away

Diz-me no que estás a pensar.
Diz - me o que preciso de saber
É evidente e não posso fingir, não

Digo a mim mesmo que estou a viver
Mas na verdade, eu só anseio
Para alguém amar
Para alguém amar

Dá - te ao sentimento
Que podíamos ter tudo
Com alguém para amar
Yeah somebody to love

Lê - me como uma história
Podes ser a minha bela mentirosa?
Na dor há glória
Estamos na linha de fogo.

Podes ficar com essa parte de mim.
Mantém-no fechado a sete chaves.
É evidente e não posso fingir, não

Digo a mim mesmo que estou a viver
Mas na verdade, eu só anseio
Para alguém amar
Para alguém amar

Dá - te ao sentimento
Que podíamos ter tudo
Com alguém para amar

Só quero amar alguém
Só quero amar alguém agora.
Só quero amar alguém
Só quero amar alguém agora.

Podemos transformar-nos em luz das estrelas
Podemos transformar-nos em ouro
Fazer amor até de manhã
Como se nunca envelhecêssemos

Podemos transformar-nos em luz das estrelas
Podemos transformar-nos em ouro
Fazer amor até de manhã
Como se nunca envelhecêssemos

Digo a mim mesmo que estou a viver
Mas na verdade, eu só anseio
Para alguém amar
Para alguém amar

Dá - te ao sentimento
Que podíamos ter tudo
Com alguém para amar

Amar alguém, amar alguém
Só quero amar alguém agora.
Só quero amar alguém
Só quero amar alguém agora.