Con Funk Shun — I'm Leaving Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Leaving Baby" de Con Funk Shun.
Letra
OOOHHH
OOOOOHHH OOOHHH oh Baby
Oh baby sweet baby
ooohhhh ooohhh ooohhh
So it’s late night after all baby?
You’ve finally made it home?
Since 9 o’clock this morning
I’ve been waiting by the phone
Gee your make up’s kinda special
And you’re looking mighty good
You said we’d do some talkin'
And now I think, that we should
You’re gonna see all the pain you’re causing me
I’ve seen enough, I’m giving up,
I’m giving up love now baby
You won’t find another love as strong as mine…
I’ve seen enough,
I’m giving up, I’m giving up Girl you say you love me?
And I’m the one to blame?
Said you’re always thinking of me?
Well… it’s too bad baby,
you’ll never change
And you wont find another love as strong as mine, no darling
I’ve seen enough,
I’ve given up, Im giving up on ya baby
And you won’t see another man quite like me
I’ve seen enough, I’ve given,
I’ve given up sweet darlin'
Oooh baby I’ve seen enough
I’m leaving ya I’m leaving you for me Leaving all the keys at home;
I’m leavin' baby, I’m leavin' you for me --- after the sax solo
Oooh ooooohhh And you won’t find
another love as strong as mine no darling
I’ve seen enough, I’m giving up,
I’m given up love now baby
ooooh And you won’t see
another man quite like me, no darlin'
I’ve seen enough, I’ve given up,
OOh baby I given up sweet darlin'
Oooh baby I’ve seen enough
Believe me now I’m leaving you for me It’s over baby
I’m leaving all the keys at home;
I’m leavin' baby, I’m leavin' you for me Its over baby
Oooh baby I’ve seen enough
Belive me now I’m leaving you for me Can’t take all this pain I’m holding
I’m leavin baby, I’m leaving you for me Oooh baby I’ve seen enough, it’s over baby
I’m leaving ya, I’m leaving you for me Sweet darling our love is through
It’s over baby, I’m leaving you for me Oooh baby I’ve seen enough
I’m leaving ya I’m leaving you for me It’s over baby
ooh baby my heart is sore
Believe me now, I am leaving you for me Aw baby I’ve seen enough
Belive me girl I’m leaving you for me It’s over baby
Aw baby baby
OOh baby ooh baby oooh baby aw baby
Belive me baby I’m leavin you for me ooh baby
ooh baby
aw baby
Tradução da letra
OOOHHH
Ooooohhh Ooohhh Oh Baby
Oh baby sweet baby
ooohhhh ooohhh ooohhh
Afinal é tarde da noite, querida?
Finalmente chegaste a casa?
Desde as 9 horas desta manhã
Tenho estado à espera ao pé do telefone.
A tua maquilhagem é especial.
E estás com bom aspecto.
Disseste que íamos conversar.
E agora acho que devíamos ...
Vais ver toda a dor que me estás a causar.
Já vi o suficiente, estou a desistir.,
Estou a desistir do amor agora querida
Não encontrarás outro amor tão forte como o meu.…
Já vi o suficiente.,
Estou a desistir, estou a desistir de uma rapariga que dizes que me amas?
E a culpa é minha?
Disseste que estavas sempre a pensar em mim?
Bem ... é uma pena, querida.,
nunca mudarás
E não encontrarás outro amor tão forte como o meu, não querido.
Já vi o suficiente.,
Eu desisti, estou a desistir de ti, querida.
E não verás outro homem como eu
Já vi o suficiente, já dei,
Eu desisti querida
Já vi o suficiente
Vou deixar-te. vou deixar-te por mim. Vou deixar todas as chaves em casa.;
Vou deixar o bebé, vou deixar-te por mim, depois do solo de saxofone.
Oooh Ooooohhh e você não vai encontrar
outro amor tão forte como o meu não querido
Já vi o suficiente, estou a desistir.,
Estou a desistir do amor agora, querida
Ooooh And you won't see
outro homem como eu, sem amor
Já vi o suficiente, desisti.,
Ooh baby I given up sweet darlin'
Já vi o suficiente
Acredita em mim Agora vou deixar-te por mim acabou querida
Vou deixar todas as chaves em casa.;
I'm leavin 'baby, i'm leavin' you for me It's over baby
Já vi o suficiente
Acredita em mim Agora vou deixar-te por mim não aguento toda esta dor que tenho
Estou a deixar-te, amor, estou a deixar-te por mim já vi o suficiente, acabou-se, querida
Vou deixar-te, vou deixar-te por mim querida o nosso amor acabou
Já vi o suficiente.
Estou a deixar-te estou a deixar-te por mim acabou, querida
ooh baby my heart is dolor
Acredita em mim agora, estou a deixar-te por mim AW baby já vi o suficiente
Belive me girl i'm leaving you for me it's over baby
AW baby baby
OOh baby ooh baby oooh baby aw baby
Belive me baby i'm leavin you for me ooh baby
ooh baby
AW baby