Cómplices — Hoy Necesito letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hoy Necesito" de Cómplices.
Letra
Hoy necesito
Que me abraces fuerte
Sin palabras, sin excusas
Solo abrazos
Que no tengas prisa
Que no me recuerdes
Que solo somos
La apariencia de este barro
Hoy necesito
Que me abraces fuerte
Por encima de los miedos
Y prejuicios
Que alcances ya los huesos
Y me despiertes lejos
De esta torpe selva
A fin de siglo
Y no me preguntes
Que es lo que pasa
No traigo heridas
Pero solo que preciso
Notarte bien dentro
Sentirme en casa
Saber que es muy cierto
Que estoy contigo
Hoy necesito
Que me abraces fuerte
Y que tu silencio
Traiga mucha calma
Que la noche venga lenta
Como nieve
Y nos ha hecho enlazadas
Las espaldas
Y no me preguntes
Que es lo que pasa
No traigo heridas
Pero solo que preciso
Notarte bien dentro
Sentirme en casa
Saber que es muy cierto
Que estoy contigo
Y no me preguntes
Que es lo que pasa
No traigo heridas
Pero solo que preciso
Notarte bien dentro
Sentirme en casa
Saber que es muy cierto
Que estoy contigo
Hoy necesito
Que me abraces fuerte
Por encima de los miedos
Y prejuicios
Que alcances ya los huesos
Y me despiertes lejos
De esta torpe selva
A fin de siglo
Tradução da letra
Hoje eu preciso
Abraça me com força
Sem palavras, sem desculpas
Apenas abraços
Não tenhas pressa
Que não te lembres de mim
Que somos apenas
A aparência desta lama
Hoje eu preciso
Abraça me com força
Acima dos medos
E preconceitos
Que alcances já os ossos
E acordas me para longe
Desta selva desajeitada
No fim do século
E não me perguntes
O que se passa
Não tenho feridas
Mas só preciso
Notá-lo bem dentro
Sentir-me em casa
Saber que é muito verdade
Que estou contigo
Hoje eu preciso
Abraça me com força
E que o teu silêncio
Traga muita calma
Que a noite venha lenta
Como neve
E nos fez ligados
As costas
E não me perguntes
O que se passa
Não tenho feridas
Mas só preciso
Notá-lo bem dentro
Sentir-me em casa
Saber que é muito verdade
Que estou contigo
E não me perguntes
O que se passa
Não tenho feridas
Mas só preciso
Notá-lo bem dentro
Sentir-me em casa
Saber que é muito verdade
Que estou contigo
Hoje eu preciso
Abraça me com força
Acima dos medos
E preconceitos
Que alcances já os ossos
E acordas me para longe
Desta selva desajeitada
No fim do século