Company — Finale letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Finale" de Company.
Letra
ALDONZA
To dream the impossible dream,
To fight the unbeatable foe,
PADRE
To bear with unbearable sorrow
To run where the brave dare not go…
ANTONIA
To run where the brave dare not go,
Though the goal be forever too far.
SANCHO, ANTONIA
To try, though you’re wayworn and weary,
PADRE, ANTONIA, SANCHO, BARBER
To reach the unreachable star.
ALL
To reach the unreachable star,
Though you know it’s impossibly high,
To live with your heart striving upward
To a far, unattainable sky!
Tradução da letra
ALDONZA
Sonhar o sonho impossível,
Para lutar contra o inimigo imbatível,
PADRE
Suportar com tristeza insuportável
Para correr onde os bravos não ousam ir…
Antónia
Para correr onde os bravos não ousam ir,
Embora o objectivo seja para sempre longe demais.
SANCHO, ANTONIA
Para tentar, apesar de estares exausto e cansado,
PADRE, ANTONIA, SANCHO, BARBEIRO
Para alcançar a estrela inalcançável.
TODO
Para alcançar a estrela inalcançável,
Embora saibas que é impossivelmente alto,
Viver com o coração a esforçar-se para cima
Para um céu distante e inatingível!