Commotio Cordis — Bitter Sweet Freedom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bitter Sweet Freedom" de Commotio Cordis.
Letra
Coming back to your senses.
Standing in the middle of a battle for your life.
Bodies of fallen slaves scattered amongst the floor.
Enemies circling you like vultures over a rotting corpse.
The crowd roars.
Sweat and blood fall from your face.
Your enemy moves in closer for the kill.
You stand your ground. Watching every move they make, nows your chance to Seal this man’s fate. Being very careful not to make your last mistake but
Executed perfectly you cut away his cursed legs. With just a few men left
You take a moment to catch your breath. The crowd screams your name!
Bloodshot eyes and shaking hands. Wrecked by your nervous thoughts. You
Feel your freedom, in your grasp. You taste your freedom; bittersweet.
Taken over with rage you yell out at your enemy. Now sprinting towards him
With blades in hand. You take a swing with your right and then you see a Head fall to the ground. You only have one more to kill.
«Suffer with me; suffer. Feel the pain I’ve felt to long.»
Standing with your hand up, the crowd demands your freedom.
Free at last!
Tradução da letra
Estás a recuperar os sentidos.
Estar no meio de uma batalha pela tua vida.
Corpos de escravos caídos espalhados pelo chão.
Inimigos a cercar-vos como abutres sobre um cadáver em decomposição.
A multidão ruge.
Suor e sangue caem da tua cara.
O teu inimigo aproxima-se para matar.
Mantém - te firme. Vendo cada movimento que fazem, vê a tua oportunidade de selar o destino deste homem. Ter muito cuidado para não cometer o seu último erro, mas
Executado perfeitamente, cortaste-lhe as pernas amaldiçoadas. Só restam alguns homens.
Tira um momento para recuperar o fôlego. A multidão grita o teu nome!
Olhos esbugalhados e mãos a tremer. Destruído pelos teus pensamentos nervosos. Você
Sente a tua liberdade, ao teu alcance. Prova a tua liberdade, agridoce.
Apoderaste-te da raiva e gritaste com o teu inimigo. A correr em direcção a ele
Com lâminas na mão. Dás uma tacada com a direita e depois vês uma cabeça cair no chão. Só tens mais um para matar.
"Sofre comigo; sofre. Sente a dor que senti durante muito tempo.»
De pé com a mão para cima, a multidão exige a tua liberdade.
Finalmente livre!