Common — Nuthin' To Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nuthin' To Do" de Common.
Letra
My raps do laps around tracks and adapt
To any enviroment, I’m the comma comma Chamelion
I use to pop the willy on my blue and gray sting ray
It had maxed, I was with bitches that had coochie
Bassum wasn’t rollin' Starters, looking harder than niggas
Hoes wore clothes, that exposed their figures
Ain’t 7 steps in the jam, next the police come
Fights, there would be one, numbers I would get at least one
We come to the get together with whatever
You wouldn’t know how deep it was, we all did shit together
Eat up all your vittles, drink your brew and then step to The next cue, let’s do it again y’all
That was when «mad"was «tall"and «phat"was «cold»
The days of Old Chicago and Fun Town and shorties we run round
Play strike outs till sun down, but the shit ain’t as fun now
And the city is all run down, we troop down to Jew Town
Talking cat down on some gear, have enough for a Polish incom fair
I stare, at what use to be Bubbles and think about who use to cop our
liquior
(Who?) Our neighborhood father figure
Hook:
I’m out with my crew, ain’t nuthin' to do but ah,
«Niggas be rollin'" — Ol' Dirty Bastard from Protect Ya Neck
Ain’t nowhere to go, so I hook up with a hoe while I
«Niggas be rollin'»
Gotta make a stop take a leak and get some chops cause um
«Niggas be rollin'»
We gonna hit the streets for some brew and some eats cause um
«Niggas be rollin'»
I got more rhymes then the Manor got folks had style
Since I went to McDowl, wearin' boats
And penny loafers know I had the nickel in mines
We use to hoop in my yard but now I dribble the rhyme
It’s like rain drops couldn’t make our game stop
Skeeter will hit from the same spot
Torla tore my shit down, get down, put your body in motion
Only the strong survive, but on the 6 or the 5
Live as hot as sex use to be at the Racket
Wrong club with music by Andre Hatchet
Or either Beat Box Ferris at them country club parties
Would be hot as hell and house stud would get «Find a body!»
Sawyers I would go there, hip hop clubs were so rare
I like the music anyways and it was always hoes there
Was said to have the best chicks but mostly High Park and V hoes
Is who I mess with, the best shit was troopin' to the loop
With your positions held class crooked ass but still go the division
(I remember that) Over Yamela’s crib while his old girl was at work
Bust a smoothie on the spread, but sill have some on your shirt
Hook
I tuned into BMX and taped Farly on the tonemaster
I took the 6 instead of the 28 to get home faster
Then HBK was the only station that would fuck with rap
You was on the shore by yourself cats would say, «Up your act.»
What you could make of it, you was a gump they was takin' shit
Either fight or break for it, we go to the lake and get full
My drink there was Boons and Red Bull
I remember swimming in Avalon, and being in a pool
I thought I was cool, with my «members only"and a bold fade
Wall to wall greens to get the sport gray and palmade
And soft breasts, as we got older we would star crush and bang fags
Go to Marshall’s and change tags, I snagged nuff niggas
And games are off the wall, in softball, Piggy one I would call
When I first got my three way callin', I caught Marsh tryin' to lie
Home of the original gangbangers, and ain’t nobody shot
Hook
Tradução da letra
Os meus raps dão voltas às pistas e adaptam-se.
Para qualquer ambiente, sou a vírgula camaleão vírgula
Eu costumava pôr a pila no meu raio azul e cinzento
Tinha atingido o limite, eu estava com cabras que tinham o coochie.
O Bassum não estava a começar, a procurar mais do que os pretos.
As galdérias usavam roupas que expunham as suas figuras.
Não há sete passos em perigo, a seguir vem a polícia.
Brigas, haveria uma, Números eu teria pelo menos uma
Nós viemos para o encontro com o que quer que
Nem imaginas como foi profundo, todos fizemos merda juntos.
Comam toda a vossa comida, bebam a vossa Cerveja e depois sigam para a próxima deixa, vamos repetir.
Isso foi quando " mad " era "alto" e "phat" era "frio"»
Os dias da velha Chicago e da cidade divertida e da miséria que rodeamos
Jogar Strikes até ao pôr-do-sol, mas a merda não é tão divertida agora.
E a cidade está toda destruída, vamos para a cidade dos judeus
Falar com o gato para baixo em algum equipamento, ter o suficiente para uma feira polonesa
Eu olho, para o que é preciso ser o Bubbles e penso em quem é que usa o nosso
liquior
(Quem?) Nossa figura paterna do bairro
Gancho:
Estou fora com a minha equipa, não há nada a fazer, mas ... ,
"Pretos a rolarem" - Velho Bastardo sujo de proteger o teu pescoço
Não tenho para onde ir, por isso arranjo-me com uma enxada
"Pretos a rolarem»
Tenho de fazer uma paragem, mijar e arranjar umas costeletas, porque ...
"Pretos a rolarem»
Vamos para as ruas beber um pouco e comer porque ...
"Pretos a rolarem»
Tenho mais rimas e depois a mansão tem estilo
Desde que fui para McDowl, a usar barcos
E penny loafers sabe que eu tinha o níquel nas minas
Usávamos para jogar no meu quintal mas agora eu driblo a rima
É como se as gotas de chuva não conseguissem parar o nosso jogo.
O Skeeter vai bater no mesmo sítio.
A Torla deitou-me as coisas abaixo, para baixo, põe o teu corpo em movimento.
Apenas os fortes sobrevivem, mas no 6 ou no 5
Viver tão quente como o sexo costumava estar na raquete
Clube errado com música de Andre Hatchet
Ou espancar o Box Ferris nas festas do country club.
Seria quente como o inferno e Garanhão da casa teria " encontrar um corpo!»
Sawyers eu ia lá, os clubes de hip hop eram tão raros.
Eu gosto da música de qualquer maneira e era sempre as putas lá
Diz-se que têm as melhores miúdas, mas a maioria é de High Park e v hoes.
É com quem me meto, a melhor merda estava a chegar ao loop
Com as vossas posições na classe crooked ass mas ainda vão para a divisão
Sobre o berço do Yamela enquanto a sua filha estava no trabalho.
Dá-lhe um batido, mas o sill tem na camisa.
Gancho
Sintonizei o BMX e colei o Farly na montanha russa.
Tomei o 6 em vez do 28 para chegar mais depressa a casa.
Então, o HBK era a única estação que mexia com o rap.
Você estava na praia sozinho, os gatos diriam:»
O que conseguias fazer com isso, eras um idiota. eles estavam a cagar-se.
Ou lutamos ou fugimos, vamos para o lago e enchemo-nos.
A minha bebida era Boons e Red Bull.
Lembro-me de nadar em Avalon e de estar numa piscina.
Pensei que era fixe, com os meus "membros apenas" e um ousado desfalque
Wall to wall greens para fazer o esporte cinza e palmade
E seios macios, à medida que envelhecíamos, começávamos a esmagar e a comer maricas.
Vai a Casa Do Marshall e troca as etiquetas, eu apanhei os pretos do nuff
E os jogos estão fora da parede, em softball, Piggy um eu chamaria
Quando comecei a chamar por três, apanhei o Marsh a tentar mentir.
A casa dos gangbangers originais, e ninguém foi baleado.
Gancho