Common Rotation — Oklahoma letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Oklahoma" de Common Rotation.
Letra
When I was younger I used to get angry at the girls
Then I grew a little older and got angry at the world
For a while I spent my time getting all pissed off at traffic lights
But even that got boring you know it seemed so trite
These days I’m reserved to fulfill a quota
From a list I received from a man from Minnesota
…I got it off the internet, it read…
There’s a skyline in Oklahoma, stretches out over the corn
It can lead a horse to water, in the wake of the dawn
Catch a train from the desk in the office, give you more time to think
Ride it out to the bible belt, but hey man, will you drink?
At the age of six I’d ride piggy-back up the stairs
Into my room and kneel beside my bed to say my prayers
When I got older I found out about Santa and the Easter Bunny
Relieved about the boogie man but that Jesus rap seemed like another ploy for
money
So with this and technology there’s a growing distraction
That connects us all and blocks my satisfaction
There’s a skyline in Oklahoma, stretches out over the corn
It can lead a horse to water, in the wake of the dawn
Catch a train from the desk in the office, give you more time to think
Ride it out to the bible belt, but hey man, will you drink?
I hear those California girls are mighty pretty
Shine like the bright lights over New York City
Oklahoma’s sunset has color but so does autumn in Central Park
But at least you know it’s safe to go walking after dark
I’ve decided I’d have to reach a happy medium
I’ll check off my list of points and what other people see in them
When I die they can read me the gospel
Put a eulogy on the internet if it’s possible
To tell the world I tried real hard to fufill a quota off a list
I recieved from the man from Minnesota
There’s a skyline in Oklahoma, stretches out over the corn
It can lead a horse to water, in the wake of the dawn
Catch a train from the desk in the office, give you more time to think
Ride it out to the bible belt, but hey man, will you drink?
There’s a skyline in Oklahoma
Tradução da letra
Quando era mais novo, costumava zangar-me com as miúdas.
Então eu cresci um pouco mais e fiquei com raiva do mundo
Durante algum tempo passei o meu tempo a ficar chateado com os semáforos.
Mas até isso tornou-se aborrecido sabes que parecia tão banal
Hoje em dia estou reservado para cumprir uma quota
De uma lista que recebi de um homem do Minnesota
... Eu tirei-o da internet, ele leu…
Há um horizonte em Oklahoma, estende-se sobre o milho.
Pode levar um cavalo à água, na esteira do amanhecer.
Apanha um comboio da secretária do escritório, dá-te mais tempo para pensar.
Vai até ao cinturão da Bíblia, mas vais beber?
Aos seis anos, subia as escadas a cavalo.
Para o meu quarto e ajoelhe-se ao lado da minha cama para rezar
Quando envelheci, soube do Pai Natal e do coelho da Páscoa.
Aliviado sobre o boogie man mas que Jesus rap parecia mais um truque para
dinheiro
Então com isso e a tecnologia há uma crescente distração
Isso liga - nos a todos e bloqueia a minha satisfação.
Há um horizonte em Oklahoma, estende-se sobre o milho.
Pode levar um cavalo à água, na esteira do amanhecer.
Apanha um comboio da secretária do escritório, dá-te mais tempo para pensar.
Vai até ao cinturão da Bíblia, mas vais beber?
Ouvi dizer que as raparigas da Califórnia são muito bonitas.
Brilham como as luzes brilhantes sobre Nova Iorque
O pôr-do-sol de Oklahoma TEM COR, MAS o outono também tem no Central Park.
Mas pelo menos sabes que é seguro andar depois de escurecer.
Decidi que teria de chegar a um médium feliz.
Vou verificar a minha lista de pontos e o que as outras pessoas vêem neles.
Quando eu morrer eles podem ler-me o evangelho
Ponha um elogio fúnebre na internet, se for possível.
Para dizer ao mundo que me esforcei muito para tirar uma quota de uma lista
Recebi do Homem do Minnesota
Há um horizonte em Oklahoma, estende-se sobre o milho.
Pode levar um cavalo à água, na esteira do amanhecer.
Apanha um comboio da secretária do escritório, dá-te mais tempo para pensar.
Vai até ao cinturão da Bíblia, mas vais beber?
Há um horizonte em Oklahoma