Commodores — Goin' To The Bank letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Goin' To The Bank" de Commodores.
Letra
She knows I want her
She knows I need her
She knows she got my love.
But I’m apprehensive
She’s so expensive
Girl
Just can’t get enough.
I’m the one who does 9 to 5
Hustlin' for my bread
While she’s decidin' what dress to buy
Layin' around in my bed.
Goin' to the bank
She got me goin' to the bank.
She keeps me runnin' to the bank
She got me Got me.
Drives my Mercedes
Lunch with the ladies
She loves the finer things.
What have I created
Now I’m afraid to see what tomorrow brings.
She don’t know what it does to me trying to keep her in line
If love is just a big charge account
Why’d it have to be mine?
Goin' to the bank
She got me goin' to the bank.
She keeps me runnin' to the bank
She got me Got me.
Hello! — Oh hi Can I help you today? -
Yeah
I’d like to make another withdrawal.
— Again? — Yeah
Again.
Well
As you know
By now there is a substantial penalty for early withdrawal.
She knows I love her
Knows how I need her
She knows I really care.
I can’t afford her
I should’ve taught her I ain’t no billionaire.
Gotta get her to understand soon the will be dry
If she don’t love the simple things
Maybe I’m the wrong guy.
Goin' to the bank
She got me goin' to the bank.
She keeps me runnin' to the bank
She got me Got me.
She thinks she saves me money buyin' everything on sale.
But she believes in quantity
Now I’m afraid to open my mail.
Goin' fo the bank
She got me goin' to the bank.
Now the girl’s gotta look good for me But this is going too far.
'Cause she won’t feel so beautiful when they repossess my car.
Goin' to the B-A-N-K
She got me goin' to the bank.
Goin' to the bank
She got me goin' to the bank.
She keeps me runnin' to the bank
She got me Got me.
Goin' to the B-A-N-K
Tradução da letra
Ela sabe que eu A Quero.
Ela sabe que preciso dela.
Ela sabe que tem o meu amor.
Mas estou apreensivo.
Ela é tão cara.
Menino
Não me farto.
Sou eu que faço 9 a 5
A lutar pelo meu pão
Enquanto ela está a decinar que Vestido comprar
Deitado na minha cama.
Ir ao banco
Ela fez-me ir ao banco.
Ela faz-me correr para o banco
Ela apanhou-me.
Conduz o meu Mercedes
Almoço com as senhoras
Ela adora as coisas mais finas.
O que criei
Agora tenho medo de ver o que o amanhã traz.
Ela não sabe o que me faz tentar mantê-la na linha.
Se o amor é apenas uma grande conta de encargos
Porque tinha de ser meu?
Ir ao banco
Ela fez-me ir ao banco.
Ela faz-me correr para o banco
Ela apanhou-me.
Olá! - Olá, posso ajudá-lo hoje? -
Sim
Gostaria de fazer outro levantamento.
- Outra vez? — Sim
Outra vez.
Bem
Como sabes
Neste momento, existe uma sanção substancial para a retirada antecipada.
Ela sabe que a amo.
Sabe como preciso dela
Ela sabe que me importo.
Não tenho dinheiro para ela.
Devia ter-lhe ensinado que não sou bilionário.
Tenho de fazê-la perceber que em breve estará seco.
Se ela não gosta das coisas simples
Talvez eu seja o tipo errado.
Ir ao banco
Ela fez-me ir ao banco.
Ela faz-me correr para o banco
Ela apanhou-me.
Ela acha que me poupa dinheiro a comprar tudo à venda.
Mas ela acredita na quantidade
Agora tenho medo de abrir o meu correio.
Indo para o banco
Ela fez-me ir ao banco.
A rapariga tem de ficar bonita para mim, mas isto está a ir longe demais.
Porque ela não se sentirá tão bonita quando me roubarem o carro.
Vou ao B-A-N-K
Ela fez-me ir ao banco.
Ir ao banco
Ela fez-me ir ao banco.
Ela faz-me correr para o banco
Ela apanhou-me.
Vou ao B-A-N-K