Commander Venus — Jean's T.V letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jean's T.V" de Commander Venus.
Letra
I tell them every place I have ever gone
And if there’s a fear of empty space
I need to be surrounded by someone
Waiting for a chance that things could change
Or spend another night among the dead
Searching for a calming presence
I’m so excitable
Nothing happens, I just can’t go on Tell me why we have to live like this
Waiting for a certain, distant fall
Comfort is as unlikely as escape
And love is always so conditional
I’m tired of the tense and frightened looks
Staring out these tired, anxious eyes
Looking for constant approval
I’m so desirable
Nothing matters, I have to move on I have to move on I have to move
I guess it’s pretty self-destructive to ruin on what you create
What if I said it’s more productive
Would you make a fool out of me?
Cause I’d make a fool out of you
With your cool guitars and rock-star eyes
thrash metaltional on cue
Or is it hypocrites, like us That fear what truth can do?
Tradução da letra
Digo - lhes para todos os lugares que já fui.
E se houver medo do espaço vazio
Preciso de estar rodeado por alguém.
À espera de uma oportunidade que as coisas possam mudar
Ou passar outra noite entre os mortos
À procura de uma presença calmante
Sou tão excitável.
Não acontece nada. não posso continuar a dizer-me porque temos de viver assim.
À espera de uma certa queda distante
O conforto é tão improvável como a fuga.
E o amor é sempre tão condicional
Estou farto dos olhares tensos e assustados.
A olhar para estes olhos cansados e ansiosos
À procura de aprovação constante
Sou tão desejável.
Nada importa, eu tenho que seguir em frente eu tenho que seguir em frente eu tenho que ir
Acho que é autodestrutivo arruinar o que se cria.
E se eu dissesse que é mais produtivo?
Fazes de mim parvo?
Porque eu faria de TI parvo
Com as tuas guitarras fixes e olhos de estrela de rock
thrash metaltional no cue
Ou são hipócritas, como nós, que temem o que a verdade pode fazer?