Comets On Fire — Dogwood Rust letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dogwood Rust" de Comets On Fire.
Letra
Standing on the years crooked as a loon
Just beyond the rusted metal gates
I feel that the fallen like a stone
From the good grace of the Sun
I believe I have seen two eyes
hanging in the gutted dusk for a thousand miles
Upon a path of ruin that pines and calls
for the snapping hooves of the dawn
So if not strange the way we fade?
From each others thoughts
Reduced to orphaned memories
that I let stray too far…
Is if not strange that we once loved?
but let of slip away
Like the sun that falls into the sea
It hisses down and gone is the day
While bluebirds sing
and Dogwood leaves call the rain
you don’t have to run from the cold
but you can never go home…
Did you fall from the sky of fiery sun?
Your muscles torn and jelly worn
as you clawed wildly at the wind
I held the wings of a sound so clear
of a dream I barely can’t recall
Then dipped the wing and mute the strings
that were ringing of the greatest song
Is it not strange that we were one
But let a mountain fall
Upon the cold and the unforgiving waves
into the deep the pieces plunge
Is it not strange the way we fade
like stones that skip and sink
Like youth that creeps into the grey
the hush of dust and gone is the age
While bluebirds sing
and Dogwood leaves call the rain
you don’t have to run from the cold
But you can never go home.
Tradução da letra
De pé nos anos tortos como um louco
Para lá dos portões enferrujados de metal
Sinto que os caídos como uma pedra
Da boa graça do sol
Acho que vi dois olhos
pendurado no crepúsculo Estripado por mil milhas
Em um caminho de ruína que Pina e chama
para os cascos do amanhecer
Então, se não for estranho a forma como desaparecemos?
Pensamentos uns dos outros
Reduzida a memórias órfãs
que deixei ir longe demais…
É estranho que já tenhamos amado?
but let of slip away
Como o sol que cai no mar
É o dia em que ele se apodrece e desaparece
Enquanto pássaros azuis cantam
and Dogwood leaves call the rain
não precisas de fugir do frio.
mas nunca poderás ir para casa.…
Caíste do céu do sol ardente?
Seus músculos rasgados e geleia desgastada
enquanto você arranhava o vento
Segurei as asas de um som tão claro
de um sonho que mal me lembro
Depois mergulhou a asa e silenciou as cordas
que tocavam a melhor canção
Não é estranho que tenhamos sido um
Mas deixa uma montanha cair
Sobre o frio e as imperdoáveis ondas
nas profundezas as peças mergulham
Não é estranho a forma como desaparecemos
como pedras que saltam e afundam
Como a juventude que entra no cinzento
o silêncio do pó e foi-se é a idade
Enquanto pássaros azuis cantam
and Dogwood leaves call the rain
não precisas de fugir do frio.
Mas nunca podes ir para casa.