Comet Kid — Sail letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Sail" de Comet Kid.

Letra

when I was a young boy
my life was in pieces
all my feelings were so tender
looking for a young man
in the face of a miracle
all I need is right in front of me now I run by myself
I am first in the line
and I loose if I stop right now
then I’ll see all the track on my floor
i’ve been running in circles
i’m not running no more
and we sail away
and i hope we reach the shore
I’ve been feeling lonely
I’ve been feeling weak
I’ve been looking fo pieces in the most peculiar place
I wish there was an answer
in the wind that I hear
or is it just another lie to my ear
now I run by myself
I am first in the line
and I loose if I stop right now
then I’ll see all the track on my floor
i’ve been running in circles
i’m not running no more
(so we sail away, and i hope we reach the shore) x6
now I run by myself
I am first in the line
and I loose if I stop right now
then I’ll see all the track on my floor
i’ve been running in circles
i’m not running no more
when I was a young boy
all my dreams were nice

Tradução da letra

quando eu era jovem
a minha vida estava em pedaços
todos os meus sentimentos eram tão ternos
à procura de um jovem
diante de um milagre
tudo o que preciso está mesmo à minha frente agora Eu corro sozinho
Sou o primeiro da fila.
e eu perco se parar agora
então verei toda a pista no meu chão
tenho andado em círculos.
não vou fugir mais.
e navegamos para longe
e espero que cheguemos à costa
Tenho-me sentido só
Tenho-me sentido fraco.
Tenho andado à procura de peças no lugar mais peculiar.
Quem me dera que houvesse uma resposta
# in the wind that I hear
ou é só mais uma mentira ao meu ouvido
agora corro sozinha
Sou o primeiro da fila.
e eu perco se parar agora
então verei toda a pista no meu chão
tenho andado em círculos.
não vou fugir mais.
(por isso navegamos para longe, e espero que alcancemos a costa) x6
agora corro sozinha
Sou o primeiro da fila.
e eu perco se parar agora
então verei toda a pista no meu chão
tenho andado em círculos.
não vou fugir mais.
quando eu era jovem
todos os meus sonhos eram bons