Comet Kid — Psychopath letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Psychopath" de Comet Kid.
Letra
Girl you move to the rythm
but your hands are out of control
there’s a lot of angry people inside me screaming out your bloody name
inside of my darkest mind,
something’s trying to get out
it says pick up your knife, go to her house
and leave nothing to the crowd
I’m a maniac*
When you were going home from the movies
on a saturday night
you didn’t see me laying in the bushes
following your every step home
cause you were going home to your house
oh, got into bed feeling safe
no one heard me sneaking through the window
I put a pillow over your face
I’m a maniac*
I have a little box in my cellar,
just about your size
If you want to come voluntarily
you’ll spare yourself from my violent side
(Oh, hey, oh, no)
No one would know if I’m just like you
I’m a maniac*
Tradução da letra
Miúda, mudas-te para o ritmo
mas as tuas mãos estão fora de controlo.
há muita gente zangada dentro de mim a gritar o teu nome.
dentro da minha mente mais escura,
algo está a tentar sair.
diz para pegares na tua faca e ires para casa dela.
e não deixar nada para a multidão
Sou um maníaco.*
Quando estavas a ir para casa do cinema
num sábado à noite
não me viste deitada nos arbustos.
a seguir cada passo para casa
porque ias para casa.
Oh, fui para a cama sentindo-me segura
ninguém me ouviu a esgueirar-me pela janela.
Pus-te uma almofada na cara.
Sou um maníaco.*
Tenho uma caixinha na minha Cave.,
quase do teu tamanho.
Se você quiser vir voluntariamente
vais poupar-te do meu lado violento.
(Oh, hey, oh, não)
Ninguém saberia se eu fosse como tu.
Sou um maníaco.*