Comet Kid — Forces of Nature letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forces of Nature" de Comet Kid.
Letra
Love me for only a moment
Let it be sweet, so sweet
I will be …
Loving you gently
Every touch makes me numb
We should be taking our time
Let’s just keep …
Dancing forever
Cause you’re all that I have now
Your fragile contender
Let us be lovers for long and then die when it’s gone
Come on Oh, can you see, can you see me Waiting in the darkest of place
Come shed a light for me Or be the one to share all my darkness
I will be strong when you’re gone
I’ll be the beat of our strange little song
Come back for more than a moment
And we’ll share it whenever you want
Forces of nature,
I believe in hanging together
but my noose is loose, my noose is loose and I’m loving it I said forces of nature
I believe in loving each other
but my news is blues, my blues is news and you love it
I’ve been encouraged and more by the love I have for you dear*
Out of the blue
It was always you
Tradução da letra
Ama - me só por um momento
Que seja doce, tão doce
Eu estarei …
Amar-te gentilmente
Cada toque deixa-me dormente.
Devíamos estar a demorar o nosso tempo.
Vamos continuar …
Dançando para sempre
Porque és tudo o que tenho agora
O teu frágil concorrente
Vamos ser amantes por muito tempo e depois morrer quando se for
Vá lá, consegues ver-me à espera no mais escuro dos lugares?
Vem iluminar-me ou ser o único a partilhar toda a minha escuridão.
Serei forte quando partires.
Serei a batida da nossa estranha canção
Volta por mais de um momento.
E partilhamo-lo sempre que quiseres.
Forças da natureza,
Acredito em conviver
mas o meu laço está solto, o meu laço está solto e estou a adorar disse forças da natureza
Acredito em amar-nos um ao outro.
mas a minha notícia é blues, a minha tristeza é notícia e tu adoras
Fui encorajado e mais pelo amor que tenho por ti, querida.*
De repente
Foste sempre tu.