Comet Gain — The Weekend Dreams letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Weekend Dreams" de Comet Gain.
Letra
I tried to get a weekend date
But now it’s gone to fate
And I’ll be waiting there if you are too
I tried to get a weekend dream
But now it always seems
That everybody walks in front of you
I’ve got a cheap desire to be
(Hello baby wherever we)
I’ve got a cheap desire to be
(With you if you still wanna be with me)
I’ve got a cheap desire to be
I’ve got a cheap desire to be
I escape into my room, rising up, I’m coming through
And as I turn a teenage blue a rainbow bursts inside the gloom
Now the weekend dreams are dead in you
Is your life incredible, do you wake up miserable?
Do you find your life so sorrowful?
Now your weekends disappear from view
I’ve got a cheap desire to be
(With someone eager to be free)
I’ve got a cheap desire to be
(With the wayward ones who split the scene)
I’ve got a cheap desire to be
I’ve got a cheap desire to be
This is «Weekend Dreams»
I’ve got a cheap desire to be
(With a lot of friends, living by the sea)
I’ve got a cheap desire to be
(If you still wanna be with me)
I’ve got a cheap desire to be
I’ve got a cheap desire to be
Tradução da letra
Tentei arranjar um encontro de fim-de-semana.
Mas agora foi para o destino
E eu estarei lá à espera se tu também estiveres.
Tentei ter um sonho de fim-de-semana
Mas agora parece sempre
Que toda a gente anda à tua frente
Tenho um desejo barato de ser
(Hello baby wherever we)
Tenho um desejo barato de ser
(With you if you still wanna be with me)
Tenho um desejo barato de ser
Tenho um desejo barato de ser
Eu fujo para o meu quarto, subindo, eu vou passar
E quando eu torno um adolescente azul um arco-íris rebenta dentro da escuridão
Agora os sonhos de fim-de-semana estão mortos em ti
A tua vida é incrível, acordas infeliz?
Achas a tua vida tão triste?
Agora os fins-de-semana desaparecem de vista.
Tenho um desejo barato de ser
(Com alguém ansioso para ser livre)
Tenho um desejo barato de ser
(Com os rebeldes que dividem a cena)
Tenho um desejo barato de ser
Tenho um desejo barato de ser
Isto é "Sonhos de fim de semana"»
Tenho um desejo barato de ser
(Com muitos amigos, vivendo junto ao mar)
Tenho um desejo barato de ser
(If you still wanna be with me)
Tenho um desejo barato de ser
Tenho um desejo barato de ser