Comecon — It Wears Me Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Wears Me Down" de Comecon.
Letra
Vessels sink, men go under
I don’t wanna die, it feels like cancer
A bridge-collapse, a train that flies
I’m scared of the screams that fill the skies
You’re not gonna die, he says, he lies
Feel hell underfeet, I feel how it fries
Second by second I sink underneath
Second by second I sink underneath
It wears me down
It Wears Me Down
All of me, all of me, all of me down
Woods swallowing men with cold
Dark, beasts and deep blue skies
Quaking earth, winds that wipe
Creations of man away like dust
I reach out to fathom all of my kin
I have none, that is sin
Alone we die like cattle in storm
Alone we die like cattle in storm
It Wears Me Down
It wears me down
It wears me down
All of me, all of me, all of me down
Tradução da letra
Os navios afundam-se, os homens afundam-se.
Não quero morrer, parece cancro.
Uma ponte-colapso, um comboio que voa
Tenho medo dos gritos que enchem os céus
Não vais morrer, diz ele, ele mente.
Sinto-me mal, sinto como se frita
Segundo a segundo afundo-me por baixo
Segundo a segundo afundo-me por baixo
Isso desgasta-me.
Isso Desgasta-Me.
Toda a mim, toda a mim, toda a mim em baixo
Bosques a engolir homens com frio
Dark, beasts and deep blue skies
Terra a tremer, ventos que varrem
Criações do homem longe como pó
Procuro compreender todos os meus parentes
Eu não tenho nenhum, isso é pecado.
Só nós morremos como gado em tempestade
Só nós morremos como gado em tempestade
Isso Desgasta-Me.
Isso desgasta-me.
Isso desgasta-me.
Toda a mim, toda a mim, toda a mim em baixo