Comecon — Canvas of History letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Canvas of History" de Comecon.
Letra
Concrete turns moisture
Deflated tankers
Liquid steelyards
All angles collapse
And it fits into a circle that starts to revolve
From Hoover Dam to Dnyeproges all structures dissolve
ON THE CANVAS OF HISTORY
GREASY HANDS ON THE CANVAS OF HISTORY
WHEN WE HAVEN’T NOTHING UP AHEAD
BY THE GLIMMERING OF MYTHS
THE LOSERS ARE LEAD
Swirling railroads
Slackening aircrafts
And all missiles are launched
To celebrate the old days
And it fits into a box that locks without a key
That shrinks and implodes and ceases to be
ON THE CANVAS OF HISTORY… etc
ON THE CANVAS OF FUTURE
BUY AN AD ON THE CANVAS OF FUTURE
PANIC-STRICKEN BY
THE SEARCH-LIGHTS OF FUTURE
THEY WILL CROUCH IN FEAR
AND THEN BE LEAD AWAY
Thanking you for being put to sleep
And that’s why future’s fascism will be friendly
Tradução da letra
O betão transforma a humidade
Navios-tanque deflacionados
Aço líquido
Colapsar todos os ângulos
E encaixa-se num círculo que começa a girar
De Hoover Dam a Dnyeproges todas as estruturas se dissolvem
NA TELA DA HISTÓRIA
MÃOS GORDUROSAS NA TELA DA HISTÓRIA
QUANDO NÃO TEMOS NADA À FRENTE
PELO BRILHO DOS MITOS
OS PERDEDORES ESTÃO À FRENTE.
Caminhos-de-ferro giratórios
Aeronaves para afrouxamento
E todos os mísseis são lançados.
Para celebrar os velhos tempos
E encaixa-se numa caixa que tranca sem chave.
Que encolhe e implode e deixa de ser
Na tela da história... etc
NA TELA DO FUTURO
COMPRA UM ANÚNCIO NA TELA DO FUTURO
EM PÂNICO
A BUSCA-LUZES DO FUTURO
ELES VÃO SE AGACHAR COM MEDO
E DEPOIS SER LEVADO PARA LONGE
Obrigado por teres sido posto a dormir.
E é por isso que o fascismo do futuro será amigável.