Comeback Kid — Wake the Dead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wake the Dead" de Comeback Kid.
Letra
This is our city of the dead
Another life holds its weary head
We hope, we try, we live, survive
Counting days, trying to get by Waiting for the calling
Anticipation in the air
We hope and dream of difference
City sleeping, unaware
Break the silence, WAKE THE DEAD
Running through these streets alone
I’ll kick and scream, let’s break the hold
Cuz I swear, and this won’t render useless
I promise you, we’ve come this far
And I’m not stopping, I’m not stopping now
I’m not hiding in shadows
Wake up, Send out this message, it’s clear
You said, you said, you said
this time was gonna be different
WAKE UP THE DEAD
Coming alive, something stirs inside
This isn’t over yet
Shake off the dirt
Swallow regret
Stop living under the weight
Living under the weight of regret
Your regrets
DON’T LOSE HOPE
Don’t let it happen to you
DON’T LOSE HOPE
Which side are you gonna choose?
Cuz I believe, I believe it’s in you RISE!
We said, we said, we said
This time was gonna be different
WAKE UP THE DEAD
Tradução da letra
Esta é a nossa cidade dos mortos.
Outra vida segura a sua cabeça cansada
Esperamos, tentamos, vivemos, sobrevivemos
A contar os dias, a tentar sobreviver à espera da chamada
Antecipação no ar
Esperamos e sonhamos com a diferença
Cidade dormindo, sem saber
Quebre o silêncio, acorde os mortos
Correndo por estas ruas sozinho
Eu vou chutar e gritar, vamos quebrar o porão
Porque eu juro, e isto não vai tornar inútil.
Prometo-te, chegámos até aqui.
E não vou parar, não vou parar agora.
Não me escondo nas sombras
Acorda, envia esta mensagem, está claro
Tu disseste, tu disseste, tu disseste
desta vez ia ser diferente.
ACORDA OS MORTOS
A ganhar vida, algo se agita lá dentro.
Isto ainda não acabou.
Sacode a terra
Engolir arrependimento
Parar de viver sob o peso
Viver sob o peso do arrependimento
Os teus arrependimentos
NÃO PERCAS A ESPERANÇA
Não deixes que isso te aconteça.
NÃO PERCAS A ESPERANÇA
De que lado vais escolher?
Porque acredito, acredito que está em TI.
Nós dissemos, nós dissemos, nós dissemos
Desta vez ia ser diferente.
ACORDA OS MORTOS